1 00:00:08,542 --> 00:00:10,879 Προηγουμένως στο "Billions"... 2 00:00:10,880 --> 00:00:14,318 Ο Μπόμπι γαμάει τον Άξελροντ. Άνθρωπος του λαού. 3 00:00:14,319 --> 00:00:16,924 Θα τον βάλουμε σε ένα κελί. Τα γάντια είναι κλειστά. 4 00:00:16,925 --> 00:00:19,367 Κάνουμε ό,τι χρειάζεται. 5 00:00:19,369 --> 00:00:21,530 Η αξία σας για την εταιρεία είναι απόλυτη. 6 00:00:21,532 --> 00:00:23,236 Έχω δουλέψει εκεί αφού πριν παντρευτούμε 7 00:00:23,237 --> 00:00:25,040 και πολύ πριν αναλάβετε τα καθήκοντά σας. 8 00:00:25,041 --> 00:00:26,309 Φροντίζω τους ανθρώπους μου. 9 00:00:26,310 --> 00:00:28,347 Όταν ο Mick Danzig αντιμετωπίζεται στο γρασίδι του 10 00:00:28,348 --> 00:00:30,685 με πολυβόλο, Ι κάντε το πρόβλημα να φύγει. 11 00:00:30,686 --> 00:00:32,254 Δεν φτάνεις εδώ που είμαι 12 00:00:32,255 --> 00:00:34,091 χωρίς να ανεχόμαστε πολύ ρίσκο. 13 00:00:34,092 --> 00:00:37,264 Εμείς. Πού είμαστε εμείς. 14 00:00:37,265 --> 00:00:39,168 Πήρα κάποιες αποφάσεις. 15 00:00:39,169 --> 00:00:41,440 Το έκλεισες, το εστιατόριο και το αγρόκτημα. 16 00:00:41,441 --> 00:00:42,642 Πάμε! Όλοι έξω! 17 00:00:44,914 --> 00:00:46,082 Παντρεύτηκες έναν εγκληματία. 18 00:00:46,083 --> 00:00:48,219 Φύγε μακριά από την ντροπή. Χώρισε τον κώλο του. 19 00:00:48,220 --> 00:00:50,792 Θέλεις να πιέσω ο άντρας μου να κάνει πίσω. 20 00:00:50,793 --> 00:00:52,729 - Ξέρεις ότι δεν μπορώ να το κάνω αυτό. - Γιατί όχι; 21 00:00:52,730 --> 00:00:56,069 Από εδώ και πέρα, Εγώ λέω εσείς η θέση σας σε αυτό, 22 00:00:56,070 --> 00:00:59,141 αν έχετε ένα καθόλου. 23 00:00:59,142 --> 00:01:03,216 Το αφεντικό σου έχει αυτό το ψεύτικο πληροφορίες για τον Αξ και τους μπάτσους 24 00:01:03,217 --> 00:01:05,955 έχοντας πρόσβαση στα προσωπικά σημειώματα της συζύγου του. 25 00:01:05,956 --> 00:01:07,325 Προδόσατε την εμπιστοσύνη μου. 26 00:01:07,326 --> 00:01:09,930 Κάθεσαι εκεί και προσπαθείς να διεκδικήσει ηθικό υψηλό έδαφος. 27 00:01:09,931 --> 00:01:11,299 Ω, ω, ω, ω. Το διεκδικώ; 28 00:01:11,300 --> 00:01:13,904 Όσο συνεχίζεις να δουλεύεις σε εγκληματική οργάνωση, 29 00:01:13,905 --> 00:01:16,377 και δεν μπορείς καν να γαμηθείς παραδέξου το στον εαυτό σου. 30 00:01:16,378 --> 00:01:18,514 Σας λέω για τα προβλήματά μου με τον Danzig, 31 00:01:18,515 --> 00:01:21,252 και μετά υπάρχει ένα γαμημένο έρευνα σε εξέλιξη! 32 00:01:21,253 --> 00:01:24,359 Δεν σε πούλησα. 33 00:01:24,360 --> 00:01:26,497 Πολύγραφε με, μαμά. 34 00:01:26,498 --> 00:01:27,832 Όταν επιστρέψω, 35 00:01:27,833 --> 00:01:30,170 να φύγει. 36 00:01:30,171 --> 00:01:31,440 Η υπόθεση περατώνεται. 37 00:01:33,845 --> 00:01:37,520 Ελάτε να δουλέψετε για την εταιρεία του Μπαχ για λογαριασμό μου. 38 00:01:39,357 --> 00:01:40,992 Δεν άκουσα "όχι". 39 00:01:40,993 --> 00:01:43,831 Λυπάμαι πολύ που σε αμφισβήτησα. 40 00:01:43,832 --> 00:01:44,966 Το μπόνους σας. 41 00:01:44,967 --> 00:01:47,304 Σχεδίαζα να σου δώσω δύο εκατομμύρια. 42 00:01:47,305 --> 00:01:49,609 Μόλις ανέβηκε στα πέντε. 43 00:01:49,610 --> 00:01:50,878 Τα παράτησα, Μπόμπι. 44 00:01:50,879 --> 00:01:52,615 Δεν μπορώ να το αρνηθώ 45 00:01:52,616 --> 00:01:55,622 τι είναι αυτό το μέρος, τι είστε, πια. 46 00:01:57,125 --> 00:01:59,830 Ξέρεις το μόνο εχθρός πιο επικίνδυνος 47 00:01:59,831 --> 00:02:02,670 από έναν άντρα με απεριόριστους πόρους... 48 00:02:04,474 --> 00:02:06,242 είναι ένα που δεν έχει τίποτα να χάσει. 49 00:02:06,243 --> 00:02:09,215 Και αυτό είναι που κοιτάς 50 00:02:09,216 --> 00:02:12,188 ακριβώς εδώ. 51 00:02:14,000 --> 00:02:20,074 Ποιοι είναι οι Illuminati του πραγματικού κόσμου; Μάθετε στο @ saveanilluminati.com 52 00:02:28,336 --> 00:02:33,336 Συγχρονισμός και διορθώσεις από εκρηκτικό κρανίο www.addic7ed.com 53 00:03:05,662 --> 00:03:08,534 Συγγνώμη για την ώρα. 54 00:03:08,535 --> 00:03:11,674 Δεν χρειάζεται ποτέ να μου το πεις αυτό. 55 00:03:13,979 --> 00:03:16,249 Από πολλές απόψεις, αυτό το μέρος με έκανε. 56 00:03:16,250 --> 00:03:18,889 Καθίζω. 57 00:03:23,163 --> 00:03:25,166 Δεν υπάρχει πουθενά η έντονη διαφορά 58 00:03:25,167 --> 00:03:28,507 μεταξύ νικητών και ηττημένων είναι πιο ξεκάθαρο. 59 00:03:28,508 --> 00:03:31,145 Αχ. 60 00:03:31,146 --> 00:03:33,316 Σε κάλεσα εδώ απόψε για να σου πω 61 00:03:33,317 --> 00:03:35,086 πώς θα κερδίσουμε. 62 00:03:37,460 --> 00:03:41,275 _ 63 00:04:20,077 --> 00:04:21,580 Με συγχωρείτε. 64 00:04:23,985 --> 00:04:26,122 Συγχωρέστε με. Πρέπει να πιάσουμε δουλειά, μωρό μου. 65 00:04:26,123 --> 00:04:27,859 Μη με "μωράξεις" εδώ. 66 00:04:27,860 --> 00:04:30,765 Κανείς δεν ανοίγει τις πόρτες ώσπου ο Αξ λέει να ανοίξουν τις πόρτες. 67 00:04:30,766 --> 00:04:33,269 Τρεις γαμημένες εβδομάδες δουλειάς έξω από τα σαλόνια μου, 68 00:04:33,270 --> 00:04:34,739 Κάνω κρέμα για να μπω εκεί μέσα. 69 00:04:34,740 --> 00:04:36,410 Το πρώτο στην παρτίδα σήμερα το πρωί. 70 00:04:36,411 --> 00:04:39,081 Εμφανίστηκες νωρίς για να πάρεις μια ματιά τριγύρω, έτσι δεν είναι; 71 00:04:39,082 --> 00:04:41,953 Δείτε τι πραγματικά προκάλεσε αυτό. Εκτός αν το πιστεύεις όλο αυτό 72 00:04:41,954 --> 00:04:44,258 «πυροσβεστήρας δυσλειτουργία πλημμύρα» μαλακίες. 73 00:04:44,259 --> 00:04:46,028 - Δεν θα σταματήσεις με αυτό. - Έλα. 74 00:04:46,029 --> 00:04:48,534 - Δεν ήταν καρδιακή προσβολή. - Ποιος έπαθε έμφραγμα; 75 00:04:48,535 --> 00:04:51,440 - Κλεμέντζα. Μόνο που δεν το έκανε. - Οι αδερφοί Ροζάτο τον σκότωσαν, 76 00:04:51,441 --> 00:04:53,142 και λέει ότι είναι έτσι. 77 00:04:53,143 --> 00:04:55,915 Είναι απορίας άξιο. Φωτιά τα συστήματα έχουν αυτόματες αποκοπές. 78 00:04:55,916 --> 00:04:58,086 Δεν μας επέτρεψαν καν για να πάρουμε τα πράγματά μας. 79 00:04:58,087 --> 00:04:59,789 Ξέρω αυτό που ξέρεις. 80 00:04:59,790 --> 00:05:01,292 Άκουσα τον Αξ να τρελαίνεται. 81 00:05:01,293 --> 00:05:03,397 - Ποιος στο διάολο σε ρώτησε; - Αν ο Αξ πει ότι ήταν 82 00:05:03,398 --> 00:05:06,837 μια δυσλειτουργία του συστήματος, αυτό ήταν. 83 00:05:15,722 --> 00:05:17,792 Πήγαινε ώρα, ναι; 84 00:05:17,793 --> 00:05:19,829 Χρειαζόμαστε Wags. 85 00:05:19,830 --> 00:05:22,267 Εμείς; 86 00:05:22,268 --> 00:05:23,837 Δεν αφήνουμε τα ζώα να μπουν πίσω 87 00:05:23,838 --> 00:05:26,510 μέχρι να έρθει και ο φύλακάς τους εδώ. 88 00:05:26,511 --> 00:05:28,947 Πάνω σε αυτό. 89 00:05:49,723 --> 00:05:51,693 Πρέπει να υπερασπιστείτε τα πέτα σας. 90 00:05:51,694 --> 00:05:54,599 Βάλτε τον αγκώνα σας μέσα στο γόνατο και εργασία η διαφυγή αγκώνα. 91 00:05:54,600 --> 00:05:56,636 Ναι, θα τα κάνω όλα την επόμενη φορά. 92 00:05:56,637 --> 00:05:58,407 Όταν μπορείς να κυριαρχήσεις τέτοιες κινήσεις, 93 00:05:58,408 --> 00:06:00,377 μπορείτε να δημιουργήσετε επίθεση εκτός άμυνας, 94 00:06:00,378 --> 00:06:02,114 ακόμα και από την πλάτη σου. 95 00:06:07,797 --> 00:06:09,155 _ 96 00:06:23,992 --> 00:06:26,530 Ώρα εκπομπής, παιδιά. 97 00:06:28,701 --> 00:06:30,639 Σε περιμένει. 98 00:07:06,209 --> 00:07:07,978 Ντόνα! 99 00:07:07,979 --> 00:07:10,351 Παρακαλώ αφαιρέστε αυτό από εδώ. Δώστε το σε κάποιους... 100 00:07:10,352 --> 00:07:12,253 Συγγνώμη, κύριε. Προσπαθούσα να τον σταματήσω. 101 00:07:12,254 --> 00:07:14,959 Είμαι ο Oliver Dake, Office of Επαγγελματική Υπευθυνότητα. 102 00:07:14,960 --> 00:07:17,431 OPR. Και όχι μόνο εδώ για μια τακτική ανασκόπηση 103 00:07:17,432 --> 00:07:19,402 ή θα είχατε κλείσει ένα ραντεβού. 104 00:07:19,403 --> 00:07:21,238 Σωστός. Είμαστε αρκετά άνετα 105 00:07:21,239 --> 00:07:23,610 μη δίνοντας προκαταβολή προειδοποίηση σε περιπτώσεις όπως αυτή. 106 00:07:23,611 --> 00:07:24,946 Μμ-χμμ. Και τι είδους... 107 00:07:24,947 --> 00:07:27,351 Μια έρευνα για την πρόσφατη συμπεριφορά σας. 108 00:07:27,352 --> 00:07:30,491 - Λοιπόν, ακούγεται σοβαρό. - Α, είναι. 109 00:07:30,492 --> 00:07:32,561 Βάζω στοίχημα ότι θα θέλατε να χρησιμοποιήσετε ένα γραφείο. 110 00:07:32,562 --> 00:07:33,730 θα ήθελα. 111 00:07:33,731 --> 00:07:35,568 Ακολουθήστε με. 112 00:07:42,783 --> 00:07:45,287 Ω! Δείτε το. 113 00:07:48,728 --> 00:07:51,131 Οπότε προειδοποιήθηκες. 114 00:07:51,132 --> 00:07:53,770 Μην σκεφτείς ούτε μια στιγμή σου δίνει ένα πλεονέκτημα. 115 00:07:53,771 --> 00:07:56,175 Ποιος σκέφτεται καν με αυτούς τους όρους; 116 00:07:56,176 --> 00:07:58,947 Δεν έχω τίποτα να κρύψω. Θα λάβουν πλήρη συνεργασία. 117 00:07:58,948 --> 00:08:01,285 Με αυτό, χωρίς αυτό, Θα μάθω τι ισχύει. 118 00:08:01,286 --> 00:08:02,922 Να το ξέρεις. 119 00:08:02,923 --> 00:08:04,760 Θα το βασιστώ. 120 00:08:11,607 --> 00:08:12,942 Ναι, είναι ο Dake. 121 00:08:12,943 --> 00:08:15,447 Πού βρισκόμαστε στο Rhoades work-up; 122 00:08:15,448 --> 00:08:16,649 Ξέρεις τι; 123 00:08:16,650 --> 00:08:19,856 Ας προσθέσουμε τις φορολογικές δηλώσεις στα δεδομένα που... 124 00:08:23,764 --> 00:08:26,001 - Ήρθε η ώρα, Γουάγκς. - Σχεδόν. 125 00:08:26,002 --> 00:08:28,607 Δεν θέλω να αλλάξει αυτό στο The Who στο Σινσινάτι. 126 00:08:44,005 --> 00:08:46,976 Οδηγήστε τους μέσα. 127 00:08:46,977 --> 00:08:49,415 Τώρα εσείς οι γαμημένοι ξέρετε πώς σου λείπει πολύ αυτό το μέρος 128 00:08:49,416 --> 00:08:52,020 όταν δεν μπορείς να το έχεις. 129 00:08:54,726 --> 00:08:57,698 Χωρίς ηλεκτρονικά, προσωπικά ή άλλα, 130 00:08:57,699 --> 00:09:00,504 πέρα από ένα τηλέφωνο θα έρθει ή θα φύγει. 131 00:09:00,505 --> 00:09:03,677 Όλοι οι εργαζόμενοι θα είναι εξέδωσε βραχιόλια μαγνητικής ταυτότητας 132 00:09:03,678 --> 00:09:07,351 που θα είναι απαραίτητο για την είσοδο και βγείτε από τα τουρνικέ. 133 00:09:07,352 --> 00:09:11,191 Οι άνθρωποι με ρωτούν τι δεν μπορείς να αγοράσεις με χρήματα. 134 00:09:11,192 --> 00:09:13,997 Δημόσια λέω μερικά κάπως μαλακίες όπως, 135 00:09:13,998 --> 00:09:17,938 «Η αγάπη και τα πολλά της είναι υπέροχα ούτω καθεξής». 136 00:09:17,939 --> 00:09:19,609 Η πραγματική απάντηση... 137 00:09:19,610 --> 00:09:22,213 Όχι πολύ. 138 00:09:22,214 --> 00:09:24,184 Και το καλύτερο είναι ότι μου δίνει πρόσβαση 139 00:09:24,185 --> 00:09:27,056 στους πιο συναρπαστικούς ανθρώπους του κόσμου. 140 00:09:27,057 --> 00:09:29,895 Όπως ο επόμενος ομιλητής μας, 141 00:09:29,896 --> 00:09:33,068 ο καλύτερος προπονητής επιδόσεων που υπάρχει. 142 00:09:33,069 --> 00:09:36,542 Θα σε συμβούλευα να δώσεις την πλήρη προσοχή σας. 143 00:09:36,543 --> 00:09:39,280 Αλλά δεν χρειάζεται. 144 00:09:39,281 --> 00:09:41,352 Θα το πάρει. 145 00:09:41,353 --> 00:09:43,490 Είναι αυτό που κάνει. 146 00:09:43,491 --> 00:09:45,460 Δρ Wendy Rhoades. 147 00:09:58,253 --> 00:10:00,691 Εκτέλεση. 148 00:10:00,692 --> 00:10:02,795 Αυτή είναι μια φορτωμένη λέξη. 149 00:10:02,796 --> 00:10:04,799 Τρομακτικός. Πολλή πίεση. 150 00:10:04,800 --> 00:10:09,074 Όχι για μένα. 151 00:10:09,075 --> 00:10:10,977 Ω. 152 00:10:10,978 --> 00:10:12,347 Μπορείτε να εκτελέσετε; 153 00:10:12,348 --> 00:10:14,117 Γαμώ σωστά μπορώ. 154 00:10:14,118 --> 00:10:15,954 Επιστρέψτε στο γραφείο μου και δοκιμάστε με. 155 00:10:15,955 --> 00:10:18,125 - Δεν είχα ποτέ κανένα παράπονο. - Ωραία. 156 00:10:24,238 --> 00:10:26,476 Ξέρεις, λένε εκπαιδευμένος επαγγελματίας 157 00:10:26,477 --> 00:10:29,314 μπορεί πάντα να καταλάβει πότε κάποιος λέει ψέματα. 158 00:10:29,315 --> 00:10:31,986 Αυτό είναι υπερβολή. Δεν ξέρουμε πάντα. 159 00:10:31,987 --> 00:10:34,892 Αλλά αυτή τη στιγμή, το κάνω. 160 00:10:34,893 --> 00:10:37,564 λες ψέματα. 161 00:10:39,669 --> 00:10:42,039 Κάλυμμα. 162 00:10:42,040 --> 00:10:45,413 Όλοι έχουμε παράπονα, σωστά; 163 00:10:45,414 --> 00:10:49,221 Ο αγώνας για σένα είναι να θυμάσαι τα παράπονα, έτσι δεν είναι; 164 00:10:50,691 --> 00:10:52,961 Στέκονται βαθιά. 165 00:10:52,962 --> 00:10:55,600 Σε στοιχειώνουν. 166 00:10:55,601 --> 00:10:58,474 Γιατί θέλεις να πιστεύεις ότι είσαι τέλειος. 167 00:10:59,810 --> 00:11:01,311 Αλλά ξέρεις ότι δεν είσαι. 168 00:11:04,853 --> 00:11:08,025 Γι' αυτό δύο δις αξίας δολαρίων αυτών των μωρών 169 00:11:08,026 --> 00:11:11,032 πωλούνται κάθε χρόνο. 170 00:11:12,802 --> 00:11:17,778 Γιατί φέρνουν σιγουριά ότι όταν έρθει η ώρα, 171 00:11:17,779 --> 00:11:19,214 μπορείτε να ανεβάσετε. 172 00:11:19,215 --> 00:11:21,051 Κάποιοι από εσάς τα παίρνετε. 173 00:11:21,052 --> 00:11:23,523 Λίγο μπλε ατσάλι είναι τίποτα για να ντρέπεσαι. 174 00:11:23,524 --> 00:11:26,228 Αλλά αν πέταξα αυτό το μπουκάλι στο κοινό αυτή τη στιγμή, 175 00:11:26,229 --> 00:11:28,031 κανείς δεν θα το άρπαζε. 176 00:11:28,032 --> 00:11:31,973 Η σκέψη ότι κάποιος μπορεί να ξέρεις ότι χρειάζεσαι βοήθεια 177 00:11:31,974 --> 00:11:34,645 είναι χειρότερο από το όχι λήψη της βοήθειας που χρειάζεστε. 178 00:11:34,646 --> 00:11:38,185 Ωστόσο, όταν έρθει η ώρα, 179 00:11:38,186 --> 00:11:40,690 όταν πρέπει να πατήσετε τη σκανδάλη 180 00:11:40,691 --> 00:11:42,159 στην παραγγελία αγοράς ή πώλησης, 181 00:11:42,160 --> 00:11:45,867 καλύτερα να είσαι σκληρός καθώς ένας βράχος και έτοιμος να πάει, 182 00:11:45,868 --> 00:11:48,974 γιατί αυτή είναι η περιοδεία έχετε εγγραφεί για. 183 00:11:50,210 --> 00:11:51,712 Πριν από εκατομμύρια χρόνια, 184 00:11:51,713 --> 00:11:54,183 ένας μετεωρίτης χτύπησε τη Γη και έφερε σε μια εποχή παγετώνων. 185 00:11:54,184 --> 00:11:56,355 Και ακόμη και το πιο δυνατό T. rexes 186 00:11:56,356 --> 00:11:58,893 μετατράπηκαν σε γαμημένους σκελετούς. 187 00:11:58,894 --> 00:12:03,001 Ένας μετέωρος ουρλιάζει 188 00:12:03,002 --> 00:12:06,241 προς αυτό το δωμάτιο τώρα 189 00:12:06,242 --> 00:12:08,846 και αρέσει σε όλα τα δωμάτια. 190 00:12:08,847 --> 00:12:11,819 Ολόκληρος ο κλάδος των hedge-fund 191 00:12:11,820 --> 00:12:16,094 βρίσκεται υπό πολιορκία. 192 00:12:16,095 --> 00:12:19,233 Το αξίζουμε. 193 00:12:19,234 --> 00:12:22,708 Κάναμε σαν να θα συνεχιζόταν για πάντα. 194 00:12:22,709 --> 00:12:25,179 Ακόμα κι όταν επιστρέφει σιχαμένο, 195 00:12:25,180 --> 00:12:27,384 η εκροή θεσμικού χρήματος, 196 00:12:27,385 --> 00:12:32,259 και η άνοδος των ποσοτικών κεφαλαίων έχουν φώτισε το δρόμο προς τον θάνατο μας, 197 00:12:32,260 --> 00:12:37,103 αρνηθήκαμε ηθελημένα να αλλάξουμε. 198 00:12:37,104 --> 00:12:38,639 Στο μεγάλο διάστημα του χρόνου, 199 00:12:38,640 --> 00:12:40,677 είμαστε ήδη νεκροί. 200 00:12:40,678 --> 00:12:44,418 Το ξέρω ακόμα κι αν δεν το ξέρεις. 201 00:12:44,419 --> 00:12:49,428 Αλλά σε αυτό το μικροδευτερόλεπτο που ακόμα αναπνέουμε αέρα, 202 00:12:49,429 --> 00:12:52,033 Θα πολεμήσω το αναπόφευκτο. 203 00:12:52,034 --> 00:12:53,803 Αν έχεις κάρτα μπροστά σου, 204 00:12:53,804 --> 00:12:55,974 σηκώστε το, κρατήστε το μπροστά στο πρόσωπό σας. 205 00:12:59,582 --> 00:13:03,121 Αν αυτό το δωμάτιο αντιπροσωπεύει όλα τα hedge funds στις επιχειρήσεις, 206 00:13:03,122 --> 00:13:06,495 τα ακάλυπτα πρόσωπα 207 00:13:06,496 --> 00:13:08,666 είναι οι μόνες που έχουν απομείνει σε 18 μήνες. 208 00:13:08,667 --> 00:13:10,804 τα κατάφερα. 209 00:13:10,805 --> 00:13:13,108 Είναι έτσι, Mafee; 210 00:13:13,109 --> 00:13:14,878 Τα κατάφερες; 211 00:13:14,879 --> 00:13:17,951 Επειδή αυτή ήταν μια τυχαία γαμημένη άσκηση, 212 00:13:17,952 --> 00:13:20,891 και δεν βλέπω κανένα στοιχείο σε όλα αυτά που θα κάνεις! 213 00:13:24,532 --> 00:13:26,770 Αφήστε κάτω τα γαμημένα χαρτιά σας. 214 00:13:28,373 --> 00:13:32,547 Το Trust παραλίγο να σκοτώσει τον Axe Capital. 215 00:13:32,548 --> 00:13:35,820 Και αυτό δεν θα ξαναγίνει ποτέ. 216 00:13:35,821 --> 00:13:40,530 Τα πράγματα έγιναν λίγο πολύ ελεύθερα και γαμώ εύκολα εδώ. 217 00:13:40,531 --> 00:13:42,199 Και για να εξαλειφθεί η πιθανότητα 218 00:13:42,200 --> 00:13:46,642 οποιαδήποτε αμφισβητήσιμη πληροφορία περνώντας από οποιονδήποτε από εσάς σε μένα, 219 00:13:46,643 --> 00:13:48,813 όλες οι μελλοντικές συνομιλίες θα γίνουν 220 00:13:48,814 --> 00:13:52,888 παρουσία του Αρχηγού μου του Staff, Stephanie Reed. 221 00:13:52,889 --> 00:13:54,658 Και εννοώ όλα. 222 00:13:54,659 --> 00:13:56,896 Αν με δεις στην καφετιέρα, 223 00:13:56,897 --> 00:14:00,136 περιμένεις μέχρι να έρθει η Στεφ πριν μου ρίξεις την κρέμα. 224 00:14:03,075 --> 00:14:06,448 Είμαι επιζών. 225 00:14:06,449 --> 00:14:10,122 Και θα κάνω ό,τι χρειαστεί 226 00:14:10,123 --> 00:14:13,529 για να αποφύγω τη μοίρα μου. 227 00:14:13,530 --> 00:14:17,504 Ρωτήστε τον εαυτό σας... 228 00:14:17,505 --> 00:14:19,240 Είσαι; 229 00:14:19,241 --> 00:14:22,246 Έχετε ένα εκπληκτικό επίπεδο διορατικότητας 230 00:14:22,247 --> 00:14:24,083 στο πώς σκεφτόμαστε εμείς οι hedgies. 231 00:14:24,084 --> 00:14:27,189 Λοιπόν, αν δεν το έκανα μετά τον χρόνο που έβαλα... 232 00:14:27,190 --> 00:14:29,561 - Με τσεκούρι. - _ 233 00:14:29,562 --> 00:14:30,830 Ναι. 234 00:14:30,831 --> 00:14:34,071 Δεν εννοώ το Axe Capital. Εννοώ τον ίδιο τον Μπόμπι. 235 00:14:36,175 --> 00:14:37,677 Είχες συνεδρίες μαζί του. 236 00:14:37,678 --> 00:14:40,550 Πρέπει να καταλάβετε στο ένα μοριακό επίπεδο σχεδόν 237 00:14:40,551 --> 00:14:42,954 γιατί κάνει αυτό που κάνει. 238 00:14:42,955 --> 00:14:45,893 Λοιπόν, δεν μιλάω για μια ανερχόμενη αγορά. 239 00:14:45,894 --> 00:14:47,497 Θέλω να πω, όλοι ξέρουμε πώς να κάνουμε εμπόριο 240 00:14:47,498 --> 00:14:49,133 μόλις ξεκινήσουμε λίγο. 241 00:14:49,134 --> 00:14:51,438 Αλλά όταν τα πράγματα γίνονται λίγο ασταθή, 242 00:14:51,439 --> 00:14:52,907 οδηγεί στην ολίσθηση 243 00:14:52,908 --> 00:14:55,146 ή υποχωρεί για να δει εναλλακτικές; 244 00:14:57,250 --> 00:14:59,988 Νόμιζα ότι με πλήρωσες υπερβολικά. 245 00:14:59,989 --> 00:15:02,259 Αλλά αν είναι αυτό πραγματικά ψάχνεις, 246 00:15:02,260 --> 00:15:04,398 δεν ήσουν καν κοντά στον αριθμό. 247 00:15:04,399 --> 00:15:06,402 Ο αριθμός δεν υπάρχει. 248 00:15:06,403 --> 00:15:08,640 Δεν θα τον ξεπουλούσα ποτέ. 249 00:15:10,477 --> 00:15:12,547 Πέρασες το τεστ. 250 00:15:12,548 --> 00:15:15,420 Αχ. Το παίρνω ολόκληρο εργοστάσιο σοκολάτας τώρα; 251 00:15:15,421 --> 00:15:17,222 Ναι, ναι. 252 00:15:17,223 --> 00:15:19,528 Νόμιζα ότι ήθελα σας φέρνω με πλήρη απασχόληση, 253 00:15:19,529 --> 00:15:21,332 αλλά τώρα που ξέρω ότι μπορώ να σε εμπιστευτώ, 254 00:15:21,333 --> 00:15:23,034 Είμαι σίγουρος ότι το κάνω. 255 00:15:23,035 --> 00:15:25,773 Λοιπόν... 256 00:15:25,774 --> 00:15:28,379 αυτό κάνει έναν από εμάς, τον Τοντ. 257 00:15:28,380 --> 00:15:30,416 Είμαι ήδη εγκατεστημένος σε ένα δικό μου γραφείο 258 00:15:30,417 --> 00:15:31,652 αρχίζουν να βλέπουν πελάτες. 259 00:15:31,653 --> 00:15:32,821 Είναι μόνιμο αυτό; 260 00:15:32,822 --> 00:15:35,460 Δεν είμαι σίγουρος. Ακόμη. 261 00:15:35,461 --> 00:15:37,697 Διατηρώ τις επιλογές μου ανοιχτές. 262 00:15:37,698 --> 00:15:40,036 Είναι ψέμα; 263 00:15:41,773 --> 00:15:44,310 Ελπίζω όχι. 264 00:15:44,311 --> 00:15:48,786 Τέλος πάντων, γιατί δεν το κάνεις απλά να έχεις ανοιχτό μυαλό, 265 00:15:48,787 --> 00:15:53,161 και ας βρούμε κάτι θα συνεργαστούμε σύντομα, εντάξει; 266 00:16:05,319 --> 00:16:08,324 Έχω πληροφορίες. 267 00:16:08,325 --> 00:16:10,061 - Έχετε έτοιμη την εργασία σας; - Ναι. 268 00:16:10,062 --> 00:16:12,199 Εντάξει. Πρέπει να αφήσω μερικά χαρτιά 269 00:16:12,200 --> 00:16:14,905 στο γραφείο ανάπτυξης. Θα σας δω στην παραλαβή. 270 00:16:14,906 --> 00:16:16,442 - Εντάξει. - Καλή σου μέρα. 271 00:16:16,443 --> 00:16:18,212 - Αντίο, μαμά. - Αντίο. 272 00:16:20,584 --> 00:16:22,887 Βοήθεια! Βοήθεια! Η Καίτη έπεσε στο πάτωμα! 273 00:16:26,629 --> 00:16:28,432 -Τι συμβαίνει; - Καλώ το 911. 274 00:16:28,433 --> 00:16:30,436 - Τι έγινε; - Μπήκε με ναυτία, 275 00:16:30,437 --> 00:16:32,707 πετάχτηκε στο γραφείο μου. Παθαίνει κρίση. 276 00:16:32,708 --> 00:16:34,544 Είναι σε αναφυλαξία. 277 00:16:34,545 --> 00:16:35,813 Επί-στυλό. 278 00:16:35,814 --> 00:16:36,915 Γι' αυτό υστερική Οι μαμάδες δεν είναι σχολικές νοσοκόμες. 279 00:16:36,916 --> 00:16:38,586 Δεν δίνουμε αδρεναλίνη εκτός αν η αλλεργία... 280 00:16:38,587 --> 00:16:41,123 Χρειάζεται μια βολή διάσωσης. Κουβαλάει ένα. 281 00:16:41,124 --> 00:16:43,696 Χρειάζομαι ένα ασθενοφόρο στο Η Σχολή Οράτιου αμέσως, 282 00:16:43,697 --> 00:16:45,232 παρακαλώ. 283 00:16:45,233 --> 00:16:47,102 Καλά. Εντάξει. 284 00:16:47,103 --> 00:16:48,939 Εντάξει, αγάπη μου. 285 00:16:48,940 --> 00:16:50,576 Άκου, έχεις αντίδραση, 286 00:16:50,577 --> 00:16:54,352 αλλά σε κατάλαβα, εντάξει; Μόνο ανάσα για μένα. 287 00:17:02,267 --> 00:17:03,435 Μιχάλη, σε ευχαριστώ. 288 00:17:03,436 --> 00:17:05,407 Γιατί δεν πας να περπατήσεις περιμετρικά; 289 00:17:11,953 --> 00:17:13,956 Λήψη από την Ουάσιγκτον 290 00:17:13,957 --> 00:17:16,962 είναι ότι η κακή συμπεριφορά του Ροάδη διερευνάται. 291 00:17:16,963 --> 00:17:19,801 Το έβαλες με κάποιο τρόπο σε κίνηση; 292 00:17:19,802 --> 00:17:23,509 Κοίτα, όταν ένας εχθρός είναι κάτω στο γήπεδο, 293 00:17:23,510 --> 00:17:25,078 πρέπει να τον τελειώσεις. 294 00:17:25,079 --> 00:17:26,982 Αν αυτή η έρευνα τον βλάψει, 295 00:17:26,983 --> 00:17:28,852 πρέπει να το πάμε στην υπόλοιπη διαδρομή. 296 00:17:28,853 --> 00:17:30,957 Είναι πραγματικά στο κεφάλι σου. 297 00:17:30,958 --> 00:17:34,397 Όσο είναι μέσα ο Ροάδης αυτή τη δουλειά, δεν είμαι ασφαλής. 298 00:17:34,398 --> 00:17:36,969 Hall, θέλω τα παιδιά σου να είναι όλα μαζί. 299 00:17:36,970 --> 00:17:39,674 Μπαχ, θέλω να κάνω μήνυση εναντίον του αμέσως. 300 00:17:39,675 --> 00:17:41,979 Μια έξυπνη γυναίκα είπε κάποτε, 301 00:17:41,980 --> 00:17:44,918 «Δεν μπορείς πια να κερδίσεις α πόλεμος παρά σεισμός». 302 00:17:44,919 --> 00:17:47,458 Είναι αυτό που ζητείται. Πόσο καιρό να το προετοιμάσετε; 303 00:17:49,895 --> 00:17:53,435 Μπόμπι, η ύφεση μπορεί να είναι καλή. 304 00:17:53,436 --> 00:17:56,307 Όπως μετά την ανακωχή, 305 00:17:56,308 --> 00:17:59,547 οι Ευρωπαίοι ξανά μέσα τα καφενεία, πίνοντας κρασί. 306 00:17:59,548 --> 00:18:00,950 - Κάνοντας έρωτα. - Ναι. 307 00:18:00,951 --> 00:18:03,889 Και αν θα ήξεραν οι Γερμανοί περίμεναν, 308 00:18:03,890 --> 00:18:06,962 οπλίζοντας ξανά, θα είχαν ήταν καλύτερα να τα συνθλίψεις 309 00:18:06,963 --> 00:18:09,734 - όταν είχαν την ευκαιρία. - Με ένα κοστούμι έρχεται η δημοσιότητα. 310 00:18:09,735 --> 00:18:11,037 Όλα όσα έγιναν 311 00:18:11,038 --> 00:18:13,809 σύρεται πίσω τον Τύπο, εκ νέου προσφυγή. 312 00:18:13,810 --> 00:18:16,515 Σε αποκαλούν εγκληματία κάθε μέρα. 313 00:18:16,516 --> 00:18:18,919 Αντί για το πώς είναι τώρα; 314 00:18:18,920 --> 00:18:21,358 Με τη θολή πρόταση να κρέμεται από πάνω μου, 315 00:18:21,359 --> 00:18:22,994 διαφαίνεται σε κάθε συνάντηση; 316 00:18:22,995 --> 00:18:25,833 Κοίτα, πολύς κόσμος έχει σταυρώσει τα ξίφη του 317 00:18:25,834 --> 00:18:28,171 έχουν φύγει κολλημένοι και αχνισμένοι. 318 00:18:28,172 --> 00:18:29,574 Οι περισσότεροι δεν μπορούν να πάρουν ούτε δικηγόρο 319 00:18:29,575 --> 00:18:31,778 να αναλάβει ένα άτομο περίπτωση αυτής της φύσης. 320 00:18:31,779 --> 00:18:33,014 Ξέρεις γιατί; 321 00:18:33,015 --> 00:18:34,617 Το μειονέκτημα είναι πολύ απότομο 322 00:18:34,618 --> 00:18:36,788 και το ανοδικό είναι πολύ δύσκολο να το δεις. 323 00:18:36,789 --> 00:18:39,159 Και αν ακόμα ελπίζεις πάρε τη Γουέντι πίσω με κάποιο τρόπο, 324 00:18:39,160 --> 00:18:40,663 Δεν βλέπω πώς μπορεί να βοηθήσει αυτό. 325 00:18:40,664 --> 00:18:43,034 Είπες ότι είχες μερικά πληροφορίες για αυτό το μέτωπο. 326 00:18:43,035 --> 00:18:45,004 Η Wendy και ο Rhoades παραμένουν χωρισμένοι. 327 00:18:45,005 --> 00:18:46,408 Πού μένει; 328 00:18:46,409 --> 00:18:47,744 Το σπίτι. 329 00:18:47,745 --> 00:18:50,014 Μέρος του χρόνου. 330 00:18:50,015 --> 00:18:51,651 Είναι κι αυτή μέρος του χρόνου. 331 00:18:51,652 --> 00:18:53,856 - Πώς; - Φωλιάζουν το λένε. 332 00:18:53,857 --> 00:18:55,559 Είναι μαλακίες. 333 00:18:55,560 --> 00:18:58,297 Το δοκίμασα για μερικές εβδομάδες μεταξύ δύο και τριών συζύγων. 334 00:18:58,298 --> 00:19:00,034 Ναι, οι γονείς ανταλλάσσουν βραδιές. 335 00:19:00,035 --> 00:19:02,305 Τα παιδιά μένουν στο σπίτι της οικογένειας. 336 00:19:02,306 --> 00:19:04,844 Μια ουτοπική ιδέα που υποτίθεται ότι 337 00:19:04,845 --> 00:19:07,517 μεταδίδουν την αίσθηση του ευημερία στους νέους 338 00:19:07,518 --> 00:19:10,990 - σε μια ταραγμένη περίοδο. - Όπως είπα, μαλακίες. 339 00:19:10,991 --> 00:19:13,796 Και η Wendy ήταν στην Κρακοβία Κεφάλαιο νωρίτερα σήμερα. 340 00:19:13,797 --> 00:19:15,966 - Τι; Την προσέλαβε αυτός ο γαμημένος; - Ασαφής. 341 00:19:15,967 --> 00:19:17,470 Αν δεν την πάρουμε πίσω, 342 00:19:17,471 --> 00:19:19,874 Έχω ακούσει για αυτό τύπος, ο Λένι Γκουσταφέρσον... 343 00:19:19,875 --> 00:19:22,145 Ο Δρ Γκας. Υποτίθεται ότι είναι κακός. 344 00:19:22,146 --> 00:19:24,951 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι σκέφτεται την Κρακοβία. 345 00:19:24,952 --> 00:19:27,790 Αυτό είναι ένα κατάστημα με κουβάδες. 346 00:19:27,791 --> 00:19:30,161 Θέλω να μάθω πού εργάζεται, 347 00:19:30,162 --> 00:19:31,665 τις ώρες. 348 00:19:31,666 --> 00:19:34,704 Περίμενε αυτόν τον Γκας μέχρι να πω. 349 00:19:34,705 --> 00:19:36,976 Καλός. 350 00:19:38,379 --> 00:19:40,683 Ξέρω την Καίτη. ξέρω ότι έχει την αλλεργία. 351 00:19:40,684 --> 00:19:43,054 Πώς περνάει μια μητέρα ξέρετε περισσότερα από αυτήν; 352 00:19:43,055 --> 00:19:45,091 Δεν μπορώ να χορηγήσω σοβαρή φαρμακευτική αγωγή 353 00:19:45,092 --> 00:19:46,394 μόνο και μόνο επειδή κάποια πλούσια κυρία 354 00:19:46,395 --> 00:19:48,297 - σταμάτησε... - Σταμάτα να μιλάς. 355 00:19:48,298 --> 00:19:51,303 Τόφερ, δεν αφήνω το δικό μου παιδιά στη φροντίδα αυτού του ηλίθιου. 356 00:19:51,304 --> 00:19:52,506 Θα το κάνεις τώρα, 357 00:19:52,507 --> 00:19:54,677 ή πρέπει να καλέσω το υπόλοιπο συμβούλιο; 358 00:19:54,678 --> 00:19:57,315 Το καταλαβαίνω, Λάρα, αλλά δεν μπορούμε κάνε αυτό το πράγμα μπανγκ-μπανγκ. 359 00:19:57,316 --> 00:19:59,989 Χρειάζομαι μια άδεια νοσοκόμα στις εγκαταστάσεις ανά πάσα στιγμή. 360 00:20:02,293 --> 00:20:04,229 Γεια, Μο. Είναι η Λάρα. 361 00:20:04,230 --> 00:20:06,401 Κοίτα, ξέρω ότι δουλεύεις τα βράδια, 362 00:20:06,402 --> 00:20:07,870 αλλά χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 363 00:20:07,871 --> 00:20:11,010 Μπορείτε να έρθετε να κάνετε μια βάρδια εδώ στο Horace School αυτή τη στιγμή; 364 00:20:11,011 --> 00:20:13,214 Α, είσαι ο καλύτερος. 365 00:20:13,215 --> 00:20:15,686 Ο ξάδερφός μου θα είναι εδώ σε 45 λεπτά. 366 00:20:15,687 --> 00:20:16,955 Θα καλύψω μέχρι τότε. 367 00:20:16,956 --> 00:20:19,528 Πλήρως άδεια. 368 00:20:21,031 --> 00:20:22,601 Αντίο. 369 00:20:29,314 --> 00:20:32,420 Θα πάρει πολύ χρόνο για να γέμισε τη θέση του Μπαρτ Σούνερ 370 00:20:32,421 --> 00:20:34,490 ως επικεφαλής της ποινικής δίωξης. 371 00:20:34,491 --> 00:20:38,398 Α, τουλάχιστον 15 λεπτά... 372 00:20:38,399 --> 00:20:40,068 ...μέχρι κάποιον με πτυχίο νομικής 373 00:20:40,069 --> 00:20:43,709 και ένα ελεγχόμενο ποτό σκοντάφτει η συνήθεια. 374 00:20:43,710 --> 00:20:45,244 Άσε με... Άσε με να σοβαρευτώ. 375 00:20:45,245 --> 00:20:49,454 Θέλω απλώς να μιλήσω για τον Μπαρτ... 376 00:20:49,455 --> 00:20:51,290 Επικεφαλής του Crim. Ανθρωπος. 377 00:20:51,291 --> 00:20:52,760 Δαμασκηνιά πέρκα. 378 00:20:52,761 --> 00:20:54,831 Φρικιαστικό σημείο εκτόξευσης για τον ιδιωτικό τομέα. 379 00:20:54,832 --> 00:20:56,901 Δηλαδή, το προσγειώνεις, είσαι κομμένος. 380 00:20:56,902 --> 00:20:59,039 Επταψήφια την ημέρα που φεύγεις. 381 00:20:59,040 --> 00:21:00,509 Πώς στο διάολο το καταλαβαίνεις; 382 00:21:00,510 --> 00:21:02,913 Υπάρχουν 75 AUSA μέσα εδώ όλα ακολουθούν. 383 00:21:02,914 --> 00:21:05,118 Πρέπει να πληρώσεις τις οφειλές σου. 384 00:21:05,119 --> 00:21:09,026 Ναι. Μεγάλες υποθέσεις, ευρηματικά κερδισμένες. 385 00:21:09,027 --> 00:21:12,833 Μετά από χρόνια υπεύθυνης υπηρεσίας. 386 00:21:12,834 --> 00:21:14,537 Χρόνια και χρόνια. 387 00:21:14,538 --> 00:21:16,508 Είμαι λοιπόν πολύ μικρός; 388 00:21:16,509 --> 00:21:18,110 Το καταλαβαίνεις; 389 00:21:18,111 --> 00:21:20,014 Πολύ πράσινο. 390 00:21:20,015 --> 00:21:22,586 Θα πάει σε ένα παλιό χέρι σαν ένας από τους δύο, λοιπόν; 391 00:21:22,587 --> 00:21:24,490 «Έμπειρος», όχι «παλιός». 392 00:21:24,491 --> 00:21:27,028 Σκληραγωγημένος. 393 00:21:27,029 --> 00:21:29,066 Είμαι εκτός σκωτσέζικου. 394 00:21:29,067 --> 00:21:32,205 Βλέπετε, παραγγέλνω δύο τη φορά σε αυτά τα πράγματα 395 00:21:32,206 --> 00:21:35,211 γιατί οι σερβιτόροι εξαφανίζονται όπως ο Χουντίνι μετά τα entrées. 396 00:21:35,212 --> 00:21:37,048 Πρέπει να το ξέρεις. Σχεδιάστε εκ των προτέρων. 397 00:21:37,049 --> 00:21:38,819 Εξυπνος. Σκληραγωγημένος. 398 00:21:38,820 --> 00:21:40,321 Σούζες. 399 00:21:40,322 --> 00:21:41,591 Αυτό που θα ήθελα να μάθω είναι, 400 00:21:41,592 --> 00:21:43,962 θα είναι ακόμα ο Τσακ ένας που μοιράζει τη δουλειά; 401 00:21:45,533 --> 00:21:47,670 - Η έρευνα. -Κόλαση ναι. 402 00:21:47,671 --> 00:21:49,907 Λένε ότι ο Dake καβαλάει ένα χλωμό άλογο. 403 00:21:49,908 --> 00:21:52,379 Τι πιστεύεις ότι έχει με τον Τσακ; 404 00:21:52,380 --> 00:21:54,550 Λοιπόν, καλά, καλά. Τρεις νεαροί μαθητευόμενοι 405 00:21:54,551 --> 00:21:56,822 γιορτάζοντας την αποχώρηση ενός συναδέλφου. 406 00:21:58,158 --> 00:22:00,796 Σίγουρος. Αλλά μη θέλουν κι αυτοί 407 00:22:00,797 --> 00:22:02,800 να βάλει το πόδι στον κώλο του και να πάρει τη θέση του; 408 00:22:02,801 --> 00:22:04,670 Χμμ; 409 00:22:04,671 --> 00:22:06,475 Ω, έλα. 410 00:22:07,711 --> 00:22:10,549 Ξέρετε ότι το Head of Crim είναι το hyperloop 411 00:22:10,550 --> 00:22:13,989 που σε ωθεί σε όποια δουλειά θέλεις μετά. 412 00:22:13,990 --> 00:22:15,959 Πώς να το αποκτήσετε... 413 00:22:15,960 --> 00:22:17,930 Επιτρέψτε μου να σας πω. 414 00:22:17,931 --> 00:22:22,172 Οι πρακτικές μας αφήνουν αυλάκια με την πάροδο του χρόνου. 415 00:22:22,173 --> 00:22:25,211 Και τελικά, αυτές οι αυλακώσεις γίνονται τοίχοι 416 00:22:25,212 --> 00:22:27,950 που μας εγκλωβίζει. 417 00:22:27,951 --> 00:22:32,058 Αυτό που κατάλαβα πρόσφατα είναι, 418 00:22:32,059 --> 00:22:33,428 βρείτε άλλο τρόπο. 419 00:22:36,769 --> 00:22:40,409 Βρέθηκα σε ένα σκάκι αγώνα στο Washington Square Park 420 00:22:40,410 --> 00:22:42,212 με έναν από αυτούς τους λάτρεις 421 00:22:42,213 --> 00:22:45,284 που παίρνει τα λεφτά των τουριστών εδώ και χρόνια. 422 00:22:45,285 --> 00:22:47,121 Είχε σχηματιστεί ένα πλήθος. 423 00:22:47,122 --> 00:22:49,995 Αυτός ήταν ένας σκληρός αγώνας. 424 00:22:51,665 --> 00:22:54,069 Μόλις είχα κερδίσει ένα πλεονέκτημα. 425 00:22:54,070 --> 00:22:58,845 Είχα μια ασταμάτητη αναμονή επίθεση όταν το είδα να συμβαίνει. 426 00:22:58,846 --> 00:23:02,151 Μέσαρε και τα δύο μου ιππότες με μια σύλληψη. 427 00:23:02,152 --> 00:23:05,492 Ω, το cheat εκτελέστηκε πολύ καλά. 428 00:23:05,493 --> 00:23:08,898 Ήμουν έτοιμος να πάω απέναντι από το τραπέζι πάνω του. 429 00:23:08,899 --> 00:23:11,804 Για να βεβαιωθώ ότι ήταν απαγορευμένο από το πάρκο, 430 00:23:11,805 --> 00:23:14,075 για την ακριβή τιμωρία. 431 00:23:14,076 --> 00:23:18,485 Αλλά σε μια στιγμή είδα... 432 00:23:18,486 --> 00:23:20,121 αυτή ήταν η ευκαιρία 433 00:23:20,122 --> 00:23:24,229 για να ξαναπλαισιώσω ολόκληρη την προσέγγισή μου. 434 00:23:24,230 --> 00:23:26,801 Αντί λοιπόν... 435 00:23:39,226 --> 00:23:41,597 Έπιασα αυτό που έκανες. 436 00:23:41,598 --> 00:23:43,935 Χρειάζεται εξάσκηση για να κυριαρχήσει κάτι τέτοιο. 437 00:23:43,936 --> 00:23:45,706 Είναι προς θαυμασμό κατά μία έννοια, 438 00:23:45,707 --> 00:23:48,379 αλλά αυτή είναι η τελευταία φορά που το χρησιμοποιείτε σήμερα. 439 00:23:50,350 --> 00:23:53,755 Είμαι ένας άνθρωπος που θα μπορούσε να κάνει δύσκολα πράγματα για σένα, 440 00:23:53,756 --> 00:23:56,093 αλλά δεν θα το κάνω. 441 00:23:56,094 --> 00:23:58,431 Αρκεί να το καταλάβεις αυτό. 442 00:23:58,432 --> 00:24:01,904 Ο επόμενος αντίπαλός σου είναι αυτό το αγόρι. 443 00:24:05,346 --> 00:24:09,086 Και θέλω να έχει ένα πολύ καλα να παιζω απεναντι σου. 444 00:24:11,658 --> 00:24:12,993 Σας ευχαριστώ. 445 00:24:12,994 --> 00:24:14,930 Ο άντρας με ευχαρίστησε. 446 00:24:14,931 --> 00:24:18,170 Φανταστείτε το. 447 00:24:18,171 --> 00:24:21,577 Και ήξερα ότι δεν θα το έκανε εξαπατήσει οποιονδήποτε άλλον εκείνη την ημέρα 448 00:24:21,578 --> 00:24:24,383 και θα κοιτούσε τον ώμο του στη συνέχεια. 449 00:24:24,384 --> 00:24:29,259 Κάτι είχα καταφέρει καλύτερο από την απόσβεση. 450 00:24:29,260 --> 00:24:31,798 Ενεργώντας με σκοπό και υποτίμηση, 451 00:24:31,799 --> 00:24:34,637 Είχα δημιουργήσει ένα πιο δίκαιο περιβάλλον, 452 00:24:34,638 --> 00:24:38,111 που είναι αυτό που ζητάω από όλους σας. 453 00:24:40,683 --> 00:24:42,252 Αυτός είναι ο νέος τρόπος. 454 00:24:45,292 --> 00:24:48,364 Λοιπόν, πώς το ξέρεις αν έκανε το σωστό 455 00:24:48,365 --> 00:24:49,800 αφού έφυγες; 456 00:24:49,801 --> 00:24:53,642 Κάθισα σε ένα κοντινό πάγκο και κοίταξε για λίγο. 457 00:25:12,212 --> 00:25:13,681 Ευχαριστώ που ήρθατε. 458 00:25:13,682 --> 00:25:15,819 Ξέρω ότι θα πιστεύετε ότι αξίζει τον κόπο. 459 00:25:15,820 --> 00:25:18,190 - Γρήγορα, Σπύρο. - Εντάξει. 460 00:25:18,191 --> 00:25:20,160 Πάντα ακούω το έδαφος. 461 00:25:20,161 --> 00:25:23,133 -Έτσι έφτασα εδώ που είμαι. - Μμ-μμ. Και; 462 00:25:23,134 --> 00:25:24,570 Έχει ξεκινήσει έρευνα 463 00:25:24,571 --> 00:25:27,308 στις μεθόδους και τη συμπεριφορά του γραφείου σας, 464 00:25:27,309 --> 00:25:30,882 εστιάζοντας σε μια αποβολή υπόθεση δωροδοκίας κατά του Axelrod. 465 00:25:30,883 --> 00:25:32,986 Και ο άνθρωπος που ηγείται της έρευνας 466 00:25:32,987 --> 00:25:36,427 είναι επικίνδυνο και ικανό. 467 00:25:36,428 --> 00:25:40,835 Μια νεότερη, ακόμα πιο έξυπνη εκδοχή μου, 468 00:25:40,836 --> 00:25:43,408 αν μπορείτε να το επινοήσετε μόνοι σας. 469 00:25:43,409 --> 00:25:45,110 μετά βίας μπορώ. 470 00:25:45,111 --> 00:25:47,516 Ποιος είναι αυτός; 471 00:25:47,517 --> 00:25:49,487 Όλιβερ Ντέικ. 472 00:25:55,298 --> 00:25:56,868 Είμαστε τετράγωνοι τώρα; 473 00:25:58,439 --> 00:26:00,375 Μην σερβίρετε φαγητό κουνελιού σε ελέφαντα 474 00:26:00,376 --> 00:26:03,548 και ρωτήστε αν είναι γεμάτος. 475 00:26:16,073 --> 00:26:18,110 Κύριε. 476 00:26:18,111 --> 00:26:21,049 Θα τα έπαιρνες μια χαρά αυτά νέοι δικηγόροι άλλος ένας γύρος; 477 00:26:21,050 --> 00:26:22,919 - Φυσικά. - Ευχαριστώ. 478 00:26:22,920 --> 00:26:26,427 Πριν πάω και έχω ένα νυχτερινό ποτό με τον Bart Schooner 479 00:26:26,428 --> 00:26:29,198 και πάρε τις σκέψεις του ποιος πρέπει να τον αντικαταστήσει, 480 00:26:29,199 --> 00:26:31,504 επιτρέψτε μου να μιλήσω για το τι είναι κρέμεται πάνω από το τραπέζι 481 00:26:31,505 --> 00:26:33,641 και όλο αυτό το δωμάτιο. 482 00:26:33,642 --> 00:26:36,481 Η έρευνα που Διευθύνει ο κ. Dake. 483 00:26:40,856 --> 00:26:44,830 Όλοι ξέρετε πώς να χειριστείτε τον εαυτό σας. 484 00:26:44,831 --> 00:26:48,236 Θέλω όλοι να συνεργαστείτε, 485 00:26:48,237 --> 00:26:51,578 για να είμαι ειλικρινής, φυσικά. 486 00:26:54,183 --> 00:26:57,456 Γιατί δεν το πιστεύω έχετε κάτι να ανησυχείτε. 487 00:27:09,012 --> 00:27:10,548 Δείτε τι έκανε; 488 00:27:10,549 --> 00:27:14,255 Εμείς χειριζόμαστε τον εαυτό μας και τον Τσακ δίνει σε κάποιον Head of Crim. 489 00:27:14,256 --> 00:27:16,327 Ή συνεργαζόμαστε με τον Dake και δοκιμάζουμε την τύχη μας 490 00:27:16,328 --> 00:27:18,230 ξεκινώντας από την αρχή με την αντικατάσταση του Τσακ. 491 00:27:18,231 --> 00:27:21,102 Ναι, είδαμε τι έκανε. 492 00:27:27,383 --> 00:27:29,285 Και έτσι δεν έχετε δει τίποτα 493 00:27:29,286 --> 00:27:31,357 που σε κάνει να πιστεύεις ότι αυτό το γραφείο ενεργεί 494 00:27:31,358 --> 00:27:34,128 - με τρόπο εκτός ορίων; - Διφορούμενο. 495 00:27:34,129 --> 00:27:36,901 Οξύνετε λοιπόν την ερώτηση Μπορώ να σου δώσω μια καλή απάντηση. 496 00:27:36,902 --> 00:27:39,573 Πώς θα περιγράφατε τον κ. Η τακτική προσέγγιση του Ροάδη; 497 00:27:39,574 --> 00:27:41,109 Αποτελεσματικός. 498 00:27:41,110 --> 00:27:43,113 Και η κατανόησή του τους κανόνες που διέπουν τη συμπεριφορά; 499 00:27:43,114 --> 00:27:45,050 Δεν μπορώ να μιλήσω για την ψυχική του κατάσταση. 500 00:27:45,051 --> 00:27:48,891 Α-χα. Ας... 501 00:27:48,892 --> 00:27:52,231 Ας αλλάξουμε ταχύτητα για λίγο. 502 00:27:52,232 --> 00:27:55,638 Πες μου για τη συνάντησή σου με τον Άξελροντ. 503 00:27:55,639 --> 00:27:57,909 Ο ματαιωμένος οικισμός; 504 00:27:57,910 --> 00:28:00,281 Όχι. Η προσωπική σας συνάντηση. 505 00:28:05,693 --> 00:28:07,963 Θα μου πεις πώς είναι 506 00:28:07,964 --> 00:28:10,067 με οποιοδήποτε τρόπο σχετικό με την έρευνά σας. 507 00:28:10,068 --> 00:28:13,039 Διερευνώ όλα τα παραπτώματα, 508 00:28:13,040 --> 00:28:15,010 όπου κι αν είναι. 509 00:28:15,011 --> 00:28:19,051 Και όπως κι αν ξεκινήσει μια έρευνα, 510 00:28:19,052 --> 00:28:20,955 μόλις είμαι σε αυτό, 511 00:28:20,956 --> 00:28:24,429 Είμαι σαν ένα καταραμένο χταπόδι... 512 00:28:24,430 --> 00:28:29,272 πλοκάμια έξω σε κάθε κατεύθυνση, κοιτάζοντας, ακούγοντας, 513 00:28:29,273 --> 00:28:34,182 ρουφώντας κάθε κομμάτι πληροφορίες που μπορώ να βρω. 514 00:28:36,621 --> 00:28:39,893 Κοιτάξτε, ανέφερα εκείνη τη συνάντηση 515 00:28:39,894 --> 00:28:41,530 το δεύτερο τελείωσε, 516 00:28:41,531 --> 00:28:43,567 και έχω την τεκμηρίωση για να το αποδείξω. 517 00:28:43,568 --> 00:28:45,203 Αααα. 518 00:28:45,204 --> 00:28:47,809 Το ανέφερες την επόμενη μέρα 519 00:28:47,810 --> 00:28:49,312 το απόγευμα. 520 00:28:49,313 --> 00:28:50,515 Η πρώτη ευκαιρία που είχα. 521 00:28:50,516 --> 00:28:52,485 Ή ίσως σας πήρε τόσο πολύ για να αποφασίσετε 522 00:28:52,486 --> 00:28:54,457 τι να αφήσει μέσα και τι να αφήσει έξω. 523 00:28:56,026 --> 00:28:57,862 Τα άφησα όλα μέσα. 524 00:28:57,863 --> 00:29:00,067 Ο Άξελροντ μου πρότεινε δουλειά. 525 00:29:00,068 --> 00:29:02,806 Αυτό είναι στην πιτσαρία στο Yonkers, ναι; 526 00:29:02,807 --> 00:29:04,108 Αυτό είναι σωστό. 527 00:29:04,109 --> 00:29:05,310 Το απέρριψα. 528 00:29:05,311 --> 00:29:06,547 Εσείς; 529 00:29:06,548 --> 00:29:08,517 Χωρίς προβολείς στο δωμάτιο, 530 00:29:08,518 --> 00:29:09,920 είναι μόνο ο λόγος σου και δικός του. 531 00:29:09,921 --> 00:29:12,392 Αν ρώτησα τον Axelrod, είναι πως θα το θυμόταν; 532 00:29:12,393 --> 00:29:13,728 Ναί. 533 00:29:47,396 --> 00:29:50,167 Ω, ωραίος χώρος. 534 00:29:50,168 --> 00:29:51,437 Περιεχόμενο. 535 00:29:55,946 --> 00:29:58,785 Στοιχηματίζω ότι οι ασθενείς σας πρέπει να αισθάνονται ασφαλείς εδώ. 536 00:30:05,164 --> 00:30:07,201 Θα με καλέσεις να καθίσω; 537 00:30:07,202 --> 00:30:09,172 Όχι. 538 00:30:19,360 --> 00:30:21,363 Αν ήξερες αρκετά για να κλείσεις ραντεβού 539 00:30:21,364 --> 00:30:22,866 με υποτιθέμενο όνομα, το ήξερες 540 00:30:22,867 --> 00:30:25,237 - Δεν ήθελα να σε δω. - Ήξερα ότι δεν θα το έκανες, 541 00:30:25,238 --> 00:30:27,307 αλλά αυτό δεν είναι το ίδιο με το να μην θέλεις. 542 00:30:27,308 --> 00:30:29,480 Ναι, είναι. 543 00:30:34,122 --> 00:30:37,429 Συμβαίνει αυτό το πράγμα όταν είμαστε σε ένα δωμάτιο μαζί. 544 00:30:38,765 --> 00:30:42,906 Πάντα συμβαίνει, Μπόμπι. Απλώς ρέει έτσι. 545 00:30:42,907 --> 00:30:45,945 Αλλά το κλείνω. 546 00:30:45,946 --> 00:30:48,016 Το έχω κλείσει. 547 00:30:48,017 --> 00:30:51,022 Καλά. 548 00:30:51,023 --> 00:30:53,327 Πρώτα, ζήτησα συγγνώμη. 549 00:30:53,328 --> 00:30:55,731 Αλλά αν με πάρει να στείλω εσύ λουλούδια κάθε μέρα, 550 00:30:55,732 --> 00:30:58,537 στυλ Joe DiMaggio, για να το αποδείξω, θα το κάνω. 551 00:30:58,538 --> 00:31:00,875 Το έκανε μετά τον θάνατο της Μέριλιν. 552 00:31:00,876 --> 00:31:03,714 Το ίδιο θα είχε και η δική σου επίδραση πάνω μου που είχε πάνω της. 553 00:31:03,715 --> 00:31:06,118 Αλλά σε χρειάζομαι πίσω στο Axe Capital. 554 00:31:06,119 --> 00:31:08,324 Λοιπόν, αυτό δεν θα συμβεί. 555 00:31:10,294 --> 00:31:12,999 Κοίτα, υπάρχουν αποφάσεις που πρέπει να πάρω 556 00:31:13,000 --> 00:31:15,203 για τις ενέργειες που μπορεί να κάνω, 557 00:31:15,204 --> 00:31:17,342 και δεν χρειάστηκε ποτέ να το κάνω χωρίς εσένα. 558 00:31:17,343 --> 00:31:20,748 Η ώρα της αναγνώρισης που έχει περάσει προ πολλού. 559 00:31:20,749 --> 00:31:22,752 Βρισκόμαστε σε ένα σημείο καμπής. 560 00:31:22,753 --> 00:31:24,856 Πρέπει να κάνουμε μεγάλες αλλαγές στην εταιρεία. 561 00:31:24,857 --> 00:31:26,259 Πρέπει να το φτιάξουμε γρήγορα. 562 00:31:26,260 --> 00:31:31,035 Και γίνομαι αντικρουόμενος συμβουλές από τους ανθρώπους μου. 563 00:31:31,036 --> 00:31:33,273 Το είδος των πραγμάτων που 564 00:31:33,274 --> 00:31:36,045 Αναπηδάω από πάνω σου και όλα έχουν νόημα. 565 00:31:36,046 --> 00:31:40,086 Σε ξέρω αρκετά καλά να σου πω ένα πράγμα. 566 00:31:40,087 --> 00:31:41,823 Θα το καταλάβεις. 567 00:31:41,824 --> 00:31:44,429 Θα συνδέσεις τις τελείες, συνθέτουν τις πληροφορίες 568 00:31:44,430 --> 00:31:46,299 κατά κάποιο τρόπο λίγοι άλλοι σε αυτόν τον κόσμο μπορούν. 569 00:31:46,300 --> 00:31:48,904 Πάντα κάνεις. Θα είναι καταπληκτικό πράγμα να δεις. 570 00:31:48,905 --> 00:31:52,277 Αλλά δεν θα είμαι εκεί για να το δω. 571 00:31:52,278 --> 00:31:53,647 Τι, λοιπόν; 572 00:31:53,648 --> 00:31:55,084 Αυτό; 573 00:31:57,456 --> 00:32:02,365 Απλά καθίστε εδώ σε ένα ωραίο, μικρό, καλά εξοπλισμένο γραφείο, 574 00:32:02,366 --> 00:32:04,536 άκου μαλακίες όλη μέρα 575 00:32:04,537 --> 00:32:06,506 από ανθρώπους που είναι μισοί τόσο έξυπνοι από εμάς; 576 00:32:06,507 --> 00:32:09,278 Δεν ξέρω. σκεφτόμουν ίσως κάποιο άλλο hedge fund. 577 00:32:09,279 --> 00:32:10,681 Α, έτσι είναι; 578 00:32:10,682 --> 00:32:12,685 Ναι, ήμουν σε ένα άλλο τις προάλλες. 579 00:32:12,686 --> 00:32:14,489 Δεν θα σας πω ποιο, οπότε μην ρωτάτε. 580 00:32:14,490 --> 00:32:17,528 Και ο μάνατζερ έπαιξε μερικά βαριά θεωρία παιχνιδιών πάνω μου, 581 00:32:17,529 --> 00:32:20,200 με κούμπωσε σε ένα σημείο, ουσιαστικά έβαλε τον εαυτό του 582 00:32:20,201 --> 00:32:22,304 σε θέση να κερδίσω ό,τι κι αν είπα. 583 00:32:22,305 --> 00:32:24,976 Ξέρω ποιος είναι. Μπορώ να πω ήδη με αυτό που είπες. 584 00:32:24,977 --> 00:32:28,015 Λοιπόν, βαρέθηκα να είμαι στο χαμένη πλευρά αυτού του παραδείγματος. 585 00:32:28,016 --> 00:32:29,819 - Έψαχνε να σε προσλάβει; - Ναι. 586 00:32:29,820 --> 00:32:32,892 Αυτός ο μαμά είναι δίκαιος προσπαθώ να κυνηγάω το πολυτιμότερο μου... 587 00:32:32,893 --> 00:32:35,465 Δεν είμαι τίποτα δικό σου. 588 00:32:38,237 --> 00:32:40,775 Δεν θα σε διώξω. 589 00:32:40,776 --> 00:32:43,614 Αλλά σας ζητώ να σεβαστείτε τις επιθυμίες μου. 590 00:32:43,615 --> 00:32:45,685 Μπορείτε να το κάνετε αυτό; 591 00:32:48,257 --> 00:32:50,161 Καλά. 592 00:32:55,037 --> 00:32:57,508 Και μη στέλνεις λουλούδια. 593 00:32:57,509 --> 00:32:59,547 Η Εύα είναι αλλεργική. 594 00:33:03,788 --> 00:33:05,658 Η γονιδιακή θεραπεία επιτέλους αποδίδει καρπούς. 595 00:33:05,659 --> 00:33:07,328 -Υπάρχει μεγάλη παρέα... - Επόμενο. 596 00:33:07,329 --> 00:33:09,599 Αγοράζουμε έναν αλγόριθμο. Ι γνωρίζω έναν τύπο από το Wharton 597 00:33:09,600 --> 00:33:11,001 με μια... 598 00:33:11,002 --> 00:33:13,373 Πρέπει να πάμε σε μετρητά, πάρε λίγο χρόνο και... 599 00:33:13,374 --> 00:33:15,945 Εντάξει, γάμα αυτό. Κάντε οποιοδήποτε από έχεις χυμό με τη Ράγια; 600 00:33:15,946 --> 00:33:17,348 Θα μπορούσα να φτιάξω ένα μοντέλο για αυτό. 601 00:33:17,349 --> 00:33:19,819 Δεν θέλω να επενδύσω αυτό. Θέλω να το αναλάβω. 602 00:33:19,820 --> 00:33:21,590 - Τι είναι αυτό; - Εφαρμογή σύνδεσης υψηλής τεχνολογίας. 603 00:33:21,591 --> 00:33:24,863 - Tinder για πλούσιους και διάσημους. - Αυτό είναι τόσο μειωτικό. 604 00:33:24,864 --> 00:33:27,702 Είναι αποκλειστικό και έχει να κάνει με τη σύνδεση. 605 00:33:27,703 --> 00:33:29,372 Έλεγα με μετρητά στο χέρι... 606 00:33:29,373 --> 00:33:30,841 Σταμάτα να μιλάς. 607 00:33:30,842 --> 00:33:33,514 Δεν θα πάρω τίποτα από αυτά αυτός ο σκύλος γυρίζει πίσω στο τσεκούρι. 608 00:33:33,515 --> 00:33:35,183 Ήρθε η ώρα για εσάς παιδιά να ακονίσεις τα μολύβια σου, 609 00:33:35,184 --> 00:33:38,189 και καλύτερα να επιστρέψεις με ένας Traci Lords μιας ιδέας. 610 00:33:38,190 --> 00:33:40,361 Και αν το χρειάζεσαι ορίστηκε, εδώ είναι. 611 00:33:40,362 --> 00:33:42,197 Μια ελάχιστα νόμιμη, που κυριαρχεί στην αγορά, 612 00:33:42,198 --> 00:33:46,172 λαμπρός κορόιδα μιας ιδέας. 613 00:33:53,253 --> 00:33:55,391 Ευχαριστώ που δουλέψατε για το μεσημεριανό γεύμα. 614 00:33:55,392 --> 00:33:58,463 Πρέπει να πετάξω πέντε εκατομμύρια μετοχές της Bluudhorn Steel στα 40. 615 00:33:58,464 --> 00:34:00,401 Το πρόβλημα είναι ότι το εμπόριο γίνεται κατόπιν ραντεβού. 616 00:34:00,402 --> 00:34:02,237 Κανένας μεσίτης δεν θα πάρει και τα πέντε εκατομμύρια 617 00:34:02,238 --> 00:34:03,941 και να εγγυηθώ την τιμή μου, 618 00:34:03,942 --> 00:34:06,846 οπότε έχω πέντε μεσίτες πουλώντας ένα εκατομμύριο το καθένα, 619 00:34:06,847 --> 00:34:08,650 και δεν ξέρουν ο ένας για τον άλλον. 620 00:34:08,651 --> 00:34:11,088 Είστε σίγουροι για το πώς το ξεφορτώνεις; 621 00:34:11,089 --> 00:34:13,159 Είναι κάπως σκιερό και όχι πολύ αποτελεσματικό. 622 00:34:13,160 --> 00:34:15,029 Θα το μάθουν και θα σου φωνάξουν αργότερα. 623 00:34:15,030 --> 00:34:16,666 Πρέπει να πάρω την τιμή. 624 00:34:16,667 --> 00:34:18,837 Ακούσατε τι είπε ο Αξ. Επιβίωσε ή πεθάνει. 625 00:34:18,838 --> 00:34:22,210 Τι γίνεται αν δημιουργήσετε ένα κολάρο μηδενικού κόστους; 626 00:34:22,211 --> 00:34:24,382 Σωστά... 627 00:34:24,383 --> 00:34:26,820 Χρησιμοποιήστε επιλογές για την προστασία της πώλησης. 628 00:34:26,821 --> 00:34:28,924 Αγοράστε 40$ στο Bluudhorn, 629 00:34:28,925 --> 00:34:31,630 στη συνέχεια πουλήστε κλήσεις 45 $ για να αντισταθμίσετε την αγορά. 630 00:34:31,631 --> 00:34:33,333 Έχετε δωρεάν προστασία στα 40 $. 631 00:34:33,334 --> 00:34:35,003 Το μέγιστο μειονέκτημα προστατεύεται. 632 00:34:35,004 --> 00:34:36,406 Τώρα όμως μπορείς να κάνεις υπομονή, 633 00:34:36,407 --> 00:34:38,377 και δεν χρειάζεται να ακουμπάς στο κοντάκι. 634 00:34:38,378 --> 00:34:40,213 εχεις δικιο. 635 00:34:40,214 --> 00:34:43,052 Αυτό θα μας εξοικονομήσει δέκα εκατομμύρια σε αυτό το εμπόριο. 636 00:34:43,053 --> 00:34:45,591 Γι' αυτό πρέπει να σε κρατήσω όταν τελειώσει η πρακτική σας. 637 00:34:45,592 --> 00:34:48,262 Ναί. Το ίδιο θα πίστευα και εγώ. 638 00:34:48,263 --> 00:34:51,135 Ω. Σου παράγγειλα μεσημεριανό. 639 00:34:51,136 --> 00:34:52,237 Vegan. 640 00:34:52,238 --> 00:34:54,274 Τι σε κάνει να πιστεύεις ότι είμαι vegan; 641 00:34:54,275 --> 00:34:56,613 Δεν ξέρω. 642 00:34:56,614 --> 00:34:58,182 Πάντα; 643 00:34:58,183 --> 00:35:00,988 Όλα αυτά; 644 00:35:00,989 --> 00:35:03,360 Γαμώ. 645 00:35:03,361 --> 00:35:05,263 Δεν είσαι; 646 00:35:05,264 --> 00:35:06,666 θα το φάω. 647 00:35:06,667 --> 00:35:10,841 Κοίτα, έχω αποβάλει γλίστρημα αφού έφτασες εδώ. 648 00:35:10,842 --> 00:35:13,179 Η ανάλυση κόστους συναλλαγών μου είναι 150 bips. 649 00:35:13,180 --> 00:35:16,720 Και αυτό πριν από το 10-μπάλα μόλις με έσωσες. 650 00:35:16,721 --> 00:35:18,890 Δεν είναι ατυχία. Είναι αποτελεσματικότητα. 651 00:35:18,891 --> 00:35:20,694 είσαι εσύ. 652 00:35:20,695 --> 00:35:22,297 Και τώρα φεύγεις. 653 00:35:22,298 --> 00:35:24,368 Δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά. 654 00:35:24,369 --> 00:35:26,506 θα πεθάνω. 655 00:35:26,507 --> 00:35:30,481 Και αυτό πριν φυσήξω το μεσημεριανό με το να μην είσαι vegan. 656 00:35:30,482 --> 00:35:33,086 Φυσικά και είμαι vegan. 657 00:35:35,592 --> 00:35:37,093 Εδώ είναι το πρόβλημά μου. 658 00:35:37,094 --> 00:35:40,133 Το σκατά που κάνω για να κρατήσω περισσότερο άτομα μετά από πρακτική άσκηση... 659 00:35:40,134 --> 00:35:42,605 πετάει χρήματα, τους δείχνω να περνάνε καλά... 660 00:35:42,606 --> 00:35:44,207 τίποτα από αυτά δεν θα σου κάνει. 661 00:35:44,208 --> 00:35:46,479 Εννοείς σαν καυτά κορίτσια εμφανίζομαι στο χώρο μου 662 00:35:46,480 --> 00:35:48,182 και να πίνω μέχρι να μπουχτίσω και όλα αυτά; 663 00:35:48,183 --> 00:35:50,754 συμφωνώ. Αυτό δεν θα λειτουργούσε σε αυτή την περίπτωση. 664 00:35:50,755 --> 00:35:52,591 Πώς θα σε κρατήσω λοιπόν; 665 00:35:52,592 --> 00:35:54,429 Κάπως δεν μπορείς. 666 00:36:00,174 --> 00:36:02,010 Απλά κοιτάξτε τον. 667 00:36:02,011 --> 00:36:04,181 Ο καθένας ψήνει μακριά. 668 00:36:04,182 --> 00:36:06,084 Ξέρεις, έστειλε τον σεφ απόψε 669 00:36:06,085 --> 00:36:08,390 γιατί οι δυο σας να το κάνετε πάντα μαζί. 670 00:36:08,391 --> 00:36:11,261 Και παρόλο που έχεις παγώσει έφυγε τους τελευταίους μήνες, 671 00:36:11,262 --> 00:36:12,598 το υπολογίζει ακόμα. 672 00:36:12,599 --> 00:36:15,604 Αυτό ήταν πριν μάθω τι ήταν. 673 00:36:18,076 --> 00:36:22,718 Είσαι ο πιο σκληρός άνθρωπος στην οικογένεια, χωρίς αμφιβολία. 674 00:36:22,719 --> 00:36:26,359 Αλλά νομίζω ότι ξέρουμε και οι δύο τι θα γίνει αν με δοκιμάσεις. 675 00:36:26,360 --> 00:36:28,830 Τώρα βγείτε εκεί έξω 676 00:36:28,831 --> 00:36:31,336 και να είμαι άνθρωπος για τον άντρα μου. 677 00:36:35,678 --> 00:36:37,381 Υπό διαμαρτυρία. 678 00:36:41,757 --> 00:36:43,292 Γεια σου. 679 00:36:43,293 --> 00:36:45,564 Μο! Γάμα, είσαι εδώ. 680 00:36:46,767 --> 00:36:48,737 -Τι συμβαίνει; - Χαίρομαι που σε βλέπω. 681 00:36:48,738 --> 00:36:50,072 Είναι σαν κυνηγετικό μαχαίρι. 682 00:36:50,073 --> 00:36:51,509 Το σκίζεις... 683 00:36:51,510 --> 00:36:53,078 Γεια, Ματ. 684 00:36:53,079 --> 00:36:55,317 Τσεκούρι. 685 00:37:00,027 --> 00:37:01,529 Χαίρομαι που ήρθες. 686 00:37:01,530 --> 00:37:03,466 Ναι, φυσικά, φίλε. 687 00:37:03,467 --> 00:37:05,771 Γνωρίζετε ο ένας τον άλλον, δικαίωμα; Ίδιος περίβολος; 688 00:37:05,772 --> 00:37:07,307 Διαφορετικά χρόνια. Ντεντεκτίβ. 689 00:37:07,308 --> 00:37:08,810 Πολύ πριν γίνεις τραπεζίτης 690 00:37:08,811 --> 00:37:10,614 ή διαχειριστής ή οτιδήποτε άλλο, Ραούλ. 691 00:37:10,615 --> 00:37:12,718 Ακόμα περισσότερο αστυνομικός παρά τραπεζίτης. 692 00:37:12,719 --> 00:37:14,220 - Χαίρομαι που σε βλέπω. - Ναι. 693 00:37:14,221 --> 00:37:17,328 Είχα καλή επιστροφή για σένα από το σχολείο. 694 00:37:17,329 --> 00:37:20,434 Ω, τι γαμημένο υπέροχο. 695 00:37:20,435 --> 00:37:23,005 Γίνε ένας εύκολος δρόμος εσύ η νοσοκόμα πλήρους απασχόλησης. 696 00:37:23,006 --> 00:37:24,842 - Ναι; - Ναι. 697 00:37:24,843 --> 00:37:26,913 Τι μιλάμε; 698 00:37:26,914 --> 00:37:31,188 Λοιπόν, θα σε ξεκινούσαν από αυτό 72 χιλ., κάτι για στέγαση. 699 00:37:31,189 --> 00:37:34,194 Και θα τους σηκώσω από εκεί. 700 00:37:34,195 --> 00:37:35,630 Έλα, Μο. 701 00:37:35,631 --> 00:37:37,735 Θα ήταν πολύ ωραίο να σε είχα κοντά, φίλε. 702 00:37:37,736 --> 00:37:39,505 Αντί να κυλήσεις με αυτά τα άκαμπτα 703 00:37:39,506 --> 00:37:41,208 ότι έχω σηκωθεί εδώ όλη την ώρα. 704 00:37:41,209 --> 00:37:42,945 Ω, όχι, 705 00:37:42,946 --> 00:37:45,350 δεν είναι πολύ περισσότερο από αυτό που κατεβάζω τώρα, 706 00:37:45,351 --> 00:37:47,454 και εξακολουθεί να τραβάει μόνο βάρδιες. 707 00:37:47,455 --> 00:37:50,092 Αν κάνω μια αλλαγή, πρέπει να είναι μεγαλύτερο. 708 00:37:50,093 --> 00:37:52,765 Ξέρεις, πρέπει να ανεβάσω 709 00:37:52,766 --> 00:37:54,602 και να σκοράρω το επόμενο κεφάλαιο μου, ξέρεις; 710 00:37:54,603 --> 00:37:56,506 Ναι. 711 00:37:56,507 --> 00:37:58,810 ξέρω. 712 00:37:58,811 --> 00:38:01,382 Ορισμένη μοτοσυκλέτα douchebag κλαμπ διαπραγματευόταν έξω από 713 00:38:01,383 --> 00:38:04,187 το αντρικό δωμάτιο στους Χέντρικς. Και αυτοί οι τύποι ήταν καλοί. 714 00:38:04,188 --> 00:38:06,659 Τα μυστικά μας δεν μπορούσαν κάντε μια εξαγορά από αυτά. 715 00:38:06,660 --> 00:38:09,665 Έτσι αρχίσαμε να στέλνουμε ομάδες για επιτήρηση μέσω της οροφής 716 00:38:09,666 --> 00:38:11,836 του ανδρικού δωματίου. Και μια μέρα είμαι εκεί πάνω. 717 00:38:11,837 --> 00:38:13,740 παρακολουθώ. Και βλέπω ότι μια συμφωνία πέφτει. 718 00:38:13,741 --> 00:38:15,644 Πρέπει να έγερνα πάρα πολύ, 719 00:38:15,645 --> 00:38:17,815 γιατί έπεσα σωστά μέσα από την οροφή πτώσης 720 00:38:17,816 --> 00:38:19,785 και προσγειώθηκε ακριβώς στον κώλο μου στη μέση 721 00:38:19,786 --> 00:38:21,321 του ανδρικού δωματίου. 722 00:38:21,322 --> 00:38:23,393 Ένας μαύρος με στολή N. Y. P. D.. 723 00:38:23,394 --> 00:38:24,728 Είμαι σαν να... κοιτάζω ψηλά, 724 00:38:24,729 --> 00:38:27,501 και είναι μισή ντουζίνα Κόλαση Άγγελοι με κοιτάζουν. 725 00:38:27,502 --> 00:38:30,239 Έτσι... 726 00:38:30,240 --> 00:38:34,748 Με άναψαν με γροθιές, μπουκάλια, μπότες. 727 00:38:34,749 --> 00:38:37,086 Καταραμένα κοντά στο χτύπημα ο αστυνομικός βγήκε από μέσα μου. 728 00:38:37,087 --> 00:38:39,090 Μόλις βγήκε ζωντανός από εκεί. 729 00:38:39,091 --> 00:38:40,961 Λένε ότι δεν έγινε ποτέ. 730 00:38:40,962 --> 00:38:42,364 Φυσικά και όχι. 731 00:38:42,365 --> 00:38:45,604 Αλλά έτσι όπως γίνεται ακόμα είπε, εκείνο το βράδυ στο τέλος της βάρδιας, 732 00:38:45,605 --> 00:38:47,708 κάθε πουλί που ταλαντεύεται στο σταθμό 733 00:38:47,709 --> 00:38:49,678 γύρισε σε εκείνο το μπαρ με νυχτικά, 734 00:38:49,679 --> 00:38:52,551 μείωσε αυτούς τους γαμημένους ποδηλάτες για να μουτζουρώσουν σημάδια στο πάτωμα. 735 00:38:52,552 --> 00:38:56,460 Δεν έγινε καμία συναλλαγή σε αυτό μπαρ για πολύ, πολύ καιρό. 736 00:38:57,829 --> 00:39:01,134 Δείτε, τότε, κατέβηκε σε φατρίες, ανώτερους αριθμούς. 737 00:39:01,135 --> 00:39:03,071 Όταν τα είχαν και ήμουν μόνος, 738 00:39:03,072 --> 00:39:05,242 κέρδισαν. 739 00:39:05,243 --> 00:39:07,548 Αλλά όταν τα είχαμε, 740 00:39:07,549 --> 00:39:10,152 Λοιπόν, είναι δύσκολο να αμυνθείς απέναντι στους αριθμούς. 741 00:39:10,153 --> 00:39:12,324 Αυτό είναι ένα μάθημα για εσάς πρέπει να μάθεις μόνο μια φορά. 742 00:39:14,563 --> 00:39:16,733 Απολύτως. 743 00:39:23,714 --> 00:39:27,320 Πρέπει να σας αναπτύξω εξειδικευμένες υπολογιστικές δεξιότητες, 744 00:39:27,321 --> 00:39:31,696 στάση can-do, η μαγεία της τεχνολογίας σας. 745 00:39:31,697 --> 00:39:34,768 Κανείς δεν είπε ποτέ ότι έχω μια στάση can-do πριν. 746 00:39:34,769 --> 00:39:37,574 Κι αυτό γιατί το κρύβεις πίσω από έναν ανώτερο, απορριπτικό, 747 00:39:37,575 --> 00:39:41,515 και απαισιόδοξη μάσκα, αλλά βλέπω παρελθόν όλα αυτά. 748 00:39:41,516 --> 00:39:44,421 Ε, τι χρειάζεσαι; 749 00:39:44,422 --> 00:39:45,757 Ράγια. 750 00:39:45,758 --> 00:39:49,097 Θέλω να χακάρεις τη Ράγια και βάλε μου έναν λογαριασμό εκεί. 751 00:39:49,098 --> 00:39:50,868 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 752 00:39:52,839 --> 00:39:54,942 - Φυσικά και μπορείς. - Δηλαδή, ίσως μπορούσα, 753 00:39:54,943 --> 00:39:57,748 αλλά αυτός ο ιστότοπος είναι κρυπτογραφημένος με κρυπτογράφηση Blowfish 128-bit. 754 00:39:57,749 --> 00:39:59,418 Και δεν υπήρξε επίθεση ωμής βίας 755 00:39:59,419 --> 00:40:01,389 αρκετά εκτεταμένο για να το σπάσει. Υπάρχει... 756 00:40:01,390 --> 00:40:04,160 Δεν υπάρχει περίπτωση να κάνω ένα λογική προσπάθεια και ακόμα 757 00:40:04,161 --> 00:40:05,964 - Ολοκληρώστε τις άλλες εργασίες μου. - Σαν τι; 758 00:40:05,965 --> 00:40:08,436 Βεβαιωθείτε ότι αυτό το μέρος είναι ασφαλείς από κυβερνοεπιθέσεις. 759 00:40:08,437 --> 00:40:10,874 - Το έχεις κάνει ήδη. - Αλλά πρέπει να επιβλέπω 760 00:40:10,875 --> 00:40:13,413 όλο το λογισμικό συναλλαγών μας, όλοι οι διακομιστές μας, η ομάδα μου. 761 00:40:13,414 --> 00:40:14,982 Και θα το κάνετε. 762 00:40:14,983 --> 00:40:18,122 Μόλις με πάτε στη Ράγια. 763 00:40:20,361 --> 00:40:23,031 Ναί. 764 00:40:32,250 --> 00:40:33,486 Δικαστής DeGiulio! 765 00:40:33,487 --> 00:40:36,024 Κύριε Ροάδη, κύριε. Στην υπηρεσία σας, κύριε. 766 00:40:36,025 --> 00:40:39,197 Καλός. Επιτρέψτε μου να σας πω τι χρειάζομαι. 767 00:40:39,198 --> 00:40:41,101 Δεν είμαι πραγματικά στην υπηρεσία σας. 768 00:40:41,102 --> 00:40:42,871 Τσακ, παρέθεσα το «Χάμιλτον». 769 00:40:42,872 --> 00:40:45,377 Αχ. Δεν έχω καταφέρει να το δω. 770 00:40:45,378 --> 00:40:46,979 Τι χρειάζεσαι; 771 00:40:46,980 --> 00:40:49,818 Υπάρχει ένας ερευνητής με το όνομα Dake up here from D.C. 772 00:40:49,819 --> 00:40:53,058 Ωχ. Αυτός είναι ένας σκληρός άνθρωπος. Καλή. 773 00:40:53,059 --> 00:40:55,463 Ναι, φοβερό. Ναι, εγώ μπορεί να δει ότι είναι καλός. 774 00:40:55,464 --> 00:40:57,801 Θα ήθελα να είναι καλά και να φύγει. 775 00:40:57,802 --> 00:40:59,705 Τώρα, πρέπει να μάθω ποιος τον έστειλε 776 00:40:59,706 --> 00:41:01,342 και τι ελπίζουν να πετύχουν. 777 00:41:03,347 --> 00:41:07,119 Είστε εξοικειωμένοι με το προέλευση της λέξης "billet"; 778 00:41:07,120 --> 00:41:08,756 Είναι αυτό ένα άλλο πράγμα "Χάμιλτον"; 779 00:41:08,757 --> 00:41:10,827 - Όχι. - Λοιπόν, ναι. 780 00:41:10,828 --> 00:41:12,364 Προήλθε από τους Γάλλους 781 00:41:12,365 --> 00:41:15,169 να σημαίνει εντολή να επιτραπεί α στρατιώτης να μένεις στο σπίτι σου. 782 00:41:15,170 --> 00:41:19,277 Αλλά σε τι έχει έρθει μέσος όρος είναι μια θέση ή μια θέση 783 00:41:19,278 --> 00:41:21,715 και τις ευθύνες που το συνοδεύουν. 784 00:41:21,716 --> 00:41:24,888 Λοιπόν, το μπίλι μου είναι να γίνω δικαστής 785 00:41:24,889 --> 00:41:26,625 και δικάζει για διάφορα θέματα 786 00:41:26,626 --> 00:41:28,830 όπως παρουσιάζονται και κ.λπ.. 787 00:41:28,831 --> 00:41:30,533 Δεν είναι, και δεν θα γίνει ποτέ, 788 00:41:30,534 --> 00:41:33,205 να κάνεις τα κουμάντα σου. 789 00:41:33,206 --> 00:41:35,410 Ξέχασα να πω σε παρακαλώ, έτσι δεν είναι; 790 00:41:35,411 --> 00:41:38,549 Δουλεύω πάνω σε αυτό. 791 00:41:38,550 --> 00:41:39,885 Παρακαλώ; 792 00:41:39,886 --> 00:41:41,689 Πάντα μια όμορφη λέξη να ακούς, 793 00:41:41,690 --> 00:41:43,693 αλλά δεν είμαι πια βουλευτής. 794 00:41:43,694 --> 00:41:45,095 Ω, όχι. 795 00:41:45,096 --> 00:41:48,336 Α, το καταλαβαίνω και το σέβομαι. 796 00:41:48,337 --> 00:41:51,909 Αλλά ξέρουμε και οι δύο γιατί δεν είσαι πια βουλευτής, 797 00:41:51,910 --> 00:41:54,414 οπότε σας ζητώ να το κάνετε αυτό για μένα. 798 00:41:54,415 --> 00:41:57,319 Σαν τελευταία ευγένεια. 799 00:42:01,730 --> 00:42:04,701 Βεβαίως, κύριε. 800 00:42:04,702 --> 00:42:07,006 Έλα από τις κάμαρες μου Παρασκευή πρωί. 801 00:42:07,007 --> 00:42:08,676 Θα έπρεπε να έχω πληροφορίες μέχρι τότε. 802 00:42:08,677 --> 00:42:09,978 Και σε ευχαριστώ... 803 00:42:09,979 --> 00:42:11,683 Καλώς ήρθες, Τσαζ. 804 00:42:20,868 --> 00:42:22,838 Δώσε μου το τηλέφωνό σου. 805 00:42:24,475 --> 00:42:27,547 Χρειαζόμαστε το προσωπικό μας I. T πίσω και την εστίασή σας. 806 00:42:27,548 --> 00:42:30,218 Δεν μπορώ να σας βάλω να κάνετε phishing το Διαδίκτυο χωρίς νόημα. 807 00:42:30,219 --> 00:42:32,089 Σε συνδέω στη Ράγια. 808 00:42:32,090 --> 00:42:34,494 - Πώς; - Είμαι μέλος, οπότε εγγυώμαι. 809 00:42:34,495 --> 00:42:37,099 Χρειάζεσαι δύο ρεκόρ. πήρα Ο Μάικλ Τσε να σε αποσπάσει. 810 00:42:37,100 --> 00:42:39,871 Δεν μπορώ να αποσπάσετε την προσοχή το προσωπικό μας με αυτές τις μαλακίες. 811 00:42:39,872 --> 00:42:41,909 - Είσαι μέλος; -Έτσι κι εσύ τώρα. 812 00:42:41,910 --> 00:42:44,581 Το μόνο που ζητάω είναι ο Κανόνας του Chatham House. 813 00:42:44,582 --> 00:42:47,855 Και όταν με δεις εκεί, μην χτυπάς την καρδιά. 814 00:42:52,263 --> 00:42:53,264 Γλυκός! 815 00:43:01,479 --> 00:43:03,451 _ 816 00:43:06,461 --> 00:43:13,173 _ 817 00:43:21,956 --> 00:43:24,695 κ. Ροάδη. 818 00:43:24,696 --> 00:43:29,604 Λοιπόν, περνάω από το δικό μου αρχικός κύκλος συνεντεύξεων 819 00:43:29,605 --> 00:43:32,977 και όλα φαίνονται, ε, αν όχι κόσερ, 820 00:43:32,978 --> 00:43:35,416 τότε τουλάχιστον εντός ένα λογικό εύρος ζώνης. 821 00:43:35,417 --> 00:43:39,123 Και σκέφτομαι, ξέρεις, Είμαι λίγο έξω από εδώ. 822 00:43:39,124 --> 00:43:40,125 Α-χα. 823 00:43:40,126 --> 00:43:42,764 Όμως... 824 00:43:42,765 --> 00:43:45,536 Τότε εγώ 825 00:43:45,537 --> 00:43:48,877 ενημερωθείτε για μια πληρωμή. 826 00:43:51,181 --> 00:43:52,350 Μια πληρωμή; 827 00:43:52,351 --> 00:43:55,021 Που έλαβε η γυναίκα σου. 828 00:43:55,022 --> 00:43:57,259 Από τον Axelrod. 829 00:43:57,260 --> 00:44:00,198 Ένας λογαριασμός της στον οποίο έχετε υπογράψει. 830 00:44:00,199 --> 00:44:02,337 Ακριβώς γύρω, ε, 831 00:44:02,338 --> 00:44:05,142 Λοιπόν, κόλαση, αμέσως 832 00:44:05,143 --> 00:44:08,816 την ημέρα που ανέστειλες την έρευνά σας για αυτόν. 833 00:44:08,817 --> 00:44:12,156 5 εκατομμύρια δολάρια. 834 00:44:12,157 --> 00:44:15,095 Τώρα, 835 00:44:15,096 --> 00:44:17,600 μπορεί να μην είναι δωροδοκία, 836 00:44:17,601 --> 00:44:21,073 αλλά, πολύ, αν δεν μοιάζει 837 00:44:21,074 --> 00:44:22,877 και μυρίζει σαν ένα. 838 00:44:22,878 --> 00:44:25,383 Κι αν βάλω τη γλώσσα μου, 839 00:44:25,384 --> 00:44:28,389 Βάζω στοίχημα ότι έχει και γεύση σαν ένα. 840 00:44:28,390 --> 00:44:32,397 Yum-bang. 841 00:44:32,398 --> 00:44:35,101 Τώρα, υποθέτω 842 00:44:35,102 --> 00:44:37,707 δεν ηξερες τιποτα για αυτο? 843 00:45:01,923 --> 00:45:04,093 Αν το κάνουμε αυτό, υποτίθεται ότι θα χτυπήσουμε, 844 00:45:04,094 --> 00:45:05,863 - όχι απλώς να μπούμε. - Ωχ. 845 00:45:05,864 --> 00:45:08,335 Θα άφηνα τον καθήμενο ετοιμάστε τα για εσάς. 846 00:45:08,336 --> 00:45:10,005 Μπορεί ακόμα. 847 00:45:10,006 --> 00:45:12,109 Πρέπει να μιλήσουμε. 848 00:45:12,110 --> 00:45:14,179 Δεν είναι αυτή η ιδέα. 849 00:45:14,180 --> 00:45:15,816 Πρέπει να δώσουμε ο ένας στον άλλο δωμάτιο. 850 00:45:15,817 --> 00:45:17,119 Ναι, ξέρω. Είμαι ενήμερος. 851 00:45:17,120 --> 00:45:19,392 Όχι κοινωνικό κάλεσμα. 852 00:45:24,769 --> 00:45:26,806 Τι, λοιπόν; 853 00:45:29,779 --> 00:45:34,688 Καταλαβαίνω ότι βρισκόμαστε σε ένα προσωρινή στιγμή χωρισμού 854 00:45:34,689 --> 00:45:38,963 και όχι πλέον στο τρόπο να λένε ο ένας στον άλλο 855 00:45:38,964 --> 00:45:40,633 αναλυτικά τα γεγονότα της ημέρας μας. 856 00:45:40,634 --> 00:45:42,804 Αν επικοινωνούσαμε πολύ πριν, 857 00:45:42,805 --> 00:45:45,609 μπορεί να είμαστε ακόμα μαζί. 858 00:45:45,610 --> 00:45:48,782 Μου το βάζουμε; 859 00:45:48,783 --> 00:45:51,088 Το μισό τουλάχιστον. 860 00:45:53,460 --> 00:45:55,329 Υπήρχαν όμως κάποια πράγματα που πραγματικά 861 00:45:55,330 --> 00:45:57,700 θα έπρεπε να έχει συζητηθεί, 862 00:45:57,701 --> 00:46:00,906 κάποια πράγματα που δεν μπορώ φαντάσου να κρατάω για τον εαυτό μου. 863 00:46:00,907 --> 00:46:03,946 Για παράδειγμα, αν είχα λάβει ξαφνικά 864 00:46:03,947 --> 00:46:06,551 εφάπαξ πληρωμή 5 εκατομμυρίων δολαρίων 865 00:46:06,552 --> 00:46:09,289 την ίδια μέρα που ο άντρας μου σταμάτησε μια έρευνα 866 00:46:09,290 --> 00:46:11,395 στον άνθρωπο που έκανε αυτή την πληρωμή, 867 00:46:11,396 --> 00:46:14,801 Μπορεί να τα κατάφερα να πω κάτι για αυτό. 868 00:46:22,283 --> 00:46:25,790 Δεν είδα πώς... 869 00:46:25,791 --> 00:46:28,729 μπορεί να εμφανιστεί σειρά γεγονότων. 870 00:46:28,730 --> 00:46:30,833 Είναι αυτό μια συγγνώμη; 871 00:46:33,773 --> 00:46:36,511 Δεν είχα σκοπό να σου βάλω επίμαχη φήμη. 872 00:46:36,512 --> 00:46:38,314 Όχι μόνο η φήμη μου. 873 00:46:38,315 --> 00:46:41,455 Η δουλειά μου. 874 00:46:41,456 --> 00:46:43,024 Ίσως η ελευθερία μου. 875 00:46:43,025 --> 00:46:44,527 Ίσως το δικό σου. 876 00:46:44,528 --> 00:46:46,665 Ελευθερία; Pfft. 877 00:46:46,666 --> 00:46:49,303 Μόλις αρχίζω να θυμηθείτε πώς είναι αυτό. 878 00:46:49,304 --> 00:46:50,806 Και δεν θα σε αφήσω να καταστραφείς 879 00:46:50,807 --> 00:46:53,111 ένα από τα πρώτα δωρεάν νύχτες που είχα εδώ και χρόνια. 880 00:46:53,112 --> 00:46:56,818 Πάντα ήξερα ότι θα κατέληγα σε παγίδα με τα χρήματα του Άξελροντ. Είναι δηλητήριο. 881 00:46:56,819 --> 00:46:59,591 Και δεν χρειάζεται καν καταπιε το για να σε σκοτώσει. 882 00:46:59,592 --> 00:47:02,195 - Η εγγύτητα είναι αρκετή. - Λοιπόν, μπράβο σου. 883 00:47:02,196 --> 00:47:04,066 Δεν έχω πλέον εγγύτητα, 884 00:47:04,067 --> 00:47:06,838 και δεν έχεις πια εγγύτητα μαζί μου. 885 00:47:06,839 --> 00:47:10,546 Διασκεδάστε με τα παιδιά. 886 00:47:10,547 --> 00:47:12,550 Ρε παιδιά, φεύγω! 887 00:47:12,551 --> 00:47:14,319 Ο μπαμπάς σου είναι εδώ! 888 00:47:14,320 --> 00:47:16,124 σε αγαπώ! 889 00:47:21,969 --> 00:47:24,874 Ρε παιδιά! Ορίστε έρχομαι! 890 00:47:30,954 --> 00:47:33,157 Αυτό το μέρος μου έδωσε την πρώτη μου πραγματική ματιά 891 00:47:33,158 --> 00:47:34,661 στο πώς λειτουργούσε ο κόσμος. 892 00:47:34,662 --> 00:47:37,533 Έβλεπα κόσμο να τρέχει προς το παράθυρο στοιχημάτων 893 00:47:37,534 --> 00:47:41,006 με μεγάλες ελπίδες. 894 00:47:41,007 --> 00:47:42,977 Κανένα σχέδιο. 895 00:47:42,978 --> 00:47:45,181 Τότε θα τους έβλεπα απομακρυνθείτε από την πίστα 896 00:47:45,182 --> 00:47:48,989 σκίζουν τα εισιτήριά τους με αηδία. 897 00:47:48,990 --> 00:47:50,926 Δεν θα ήμουν εγώ. 898 00:47:50,927 --> 00:47:52,295 Δεν στοιχημάτισες; 899 00:47:52,296 --> 00:47:54,132 Ω, βάζω στοίχημα. 900 00:47:54,133 --> 00:47:56,237 Βάζω στοίχημα, αλλά πρώτα κατάλαβα 901 00:47:56,238 --> 00:47:58,742 όπου ήταν η απότομη δράση, 902 00:47:58,743 --> 00:48:02,249 που ήταν τα παιδιά που είχαν σχέδιο, 903 00:48:02,250 --> 00:48:04,086 παιδιά που άλεσαν, 904 00:48:04,087 --> 00:48:05,823 βγάλτε τις εικασίες από αυτό. 905 00:48:05,824 --> 00:48:07,893 Ήξεραν ποιοι οδηγοί είχαν ξεκουραστεί. 906 00:48:07,894 --> 00:48:09,697 Ήξεραν ποια άλογα ήταν έτοιμα. 907 00:48:09,698 --> 00:48:13,137 Και ήξεραν επίσης ποιο αυτοί ήταν στα τελευταία σκέλη. 908 00:48:13,138 --> 00:48:15,743 Πώς γνώρισες αυτούς τους τύπους; 909 00:48:15,744 --> 00:48:17,813 Δεν το έκανα στην αρχή. 910 00:48:17,814 --> 00:48:19,884 Αλλά κατάλαβα 911 00:48:19,885 --> 00:48:23,760 ότι πάντα στοιχηματίζουν αργά και ποντάρουν βαριά. 912 00:48:26,966 --> 00:48:29,871 Άρχισα λοιπόν να το παρακολουθώ 913 00:48:29,872 --> 00:48:32,777 αντί γι' αυτό. 914 00:48:32,778 --> 00:48:36,451 Οι αριθμοί είπαν την ιστορία. Πάντα κάνουν. 915 00:48:36,452 --> 00:48:39,056 Άρχισα να στοιχηματίζω μόνος μου. 916 00:48:39,057 --> 00:48:41,160 Ξέρεις, οι σωστοί. 917 00:48:41,161 --> 00:48:43,432 Και μόλις κατάλαβα τι είχε συμβεί, 918 00:48:43,433 --> 00:48:46,739 Παρακολούθησα το κομμάτι για να δω πώς έγινε. 919 00:48:49,778 --> 00:48:52,015 Περίεργη ώρα για προπόνηση. 920 00:48:52,016 --> 00:48:54,520 Ναι, έρχεται εδώ τις περισσότερες μέρες της εβδομάδας. 921 00:48:54,521 --> 00:48:57,092 Του αρέσει να τρέχει το νέο του προοπτικές κάτω από τα φώτα, 922 00:48:57,093 --> 00:49:00,466 να τους συνηθίσουν. 923 00:49:03,539 --> 00:49:06,511 Είναι καλός οδηγός. 924 00:49:06,512 --> 00:49:08,280 Ο πατέρας του όμως... 925 00:49:08,281 --> 00:49:10,352 Ο πατέρας του ήταν ο καλύτερος που υπήρχε. 926 00:49:10,353 --> 00:49:12,990 Αληθινός κύριος. Hall of Fame. 927 00:49:12,991 --> 00:49:14,527 Πάντα τερμάτισε στην πρώτη τριάδα. 928 00:49:14,528 --> 00:49:18,535 Ω, αλλά για εσάς, οι τρεις πρώτες δεν είναι ποτέ αρκετές. 929 00:49:18,536 --> 00:49:20,939 Δεν δείχνεις. Κερδίζεις. 930 00:49:20,940 --> 00:49:22,376 Αυτό κάνω. 931 00:49:22,377 --> 00:49:24,280 Η δική μου είναι διαφορετική επιχείρηση. 932 00:49:26,919 --> 00:49:29,590 Κοιτάξτε, εσείς και η ομάδα έχετε δίκιο. 933 00:49:29,591 --> 00:49:32,061 Υπάρχει πάρα πολύς κίνδυνος. 934 00:49:32,062 --> 00:49:35,903 Θα μπορούσα να ανοίξω τον εαυτό μου σε μια μεγάλη απώλεια 935 00:49:35,904 --> 00:49:38,910 αν έκανα μια κίνηση και χάσω. 936 00:49:41,214 --> 00:49:42,817 Όταν κατέβαινα εδώ, 937 00:49:42,818 --> 00:49:45,989 Δεν είχα τίποτα, οπότε μόλις το κατάλαβα. 938 00:49:45,990 --> 00:49:48,228 Ότι έκανες. 939 00:49:50,232 --> 00:49:52,336 Θέλω να φύγει ο Ροάδης. 940 00:49:52,337 --> 00:49:55,375 Ή αυτό δεν θα τελειώσει ποτέ. 941 00:49:55,376 --> 00:49:58,415 Το κουστούμι μου μόνο, 942 00:49:58,416 --> 00:50:01,955 είναι σαν να πυροβολώ ένα μπιζέλι σκοπευτής εναντίον τανκς Panzer 943 00:50:01,956 --> 00:50:05,496 όταν αυτό που χρειαζόμαστε είναι ένα Howitzer. 944 00:50:05,497 --> 00:50:08,168 Αλλά ξέρω πώς μπορούμε πάρουμε στον εαυτό μας ένα Howie. 945 00:50:11,140 --> 00:50:14,079 Βρίσκουμε όλους που γάμησε, 946 00:50:14,080 --> 00:50:16,751 που έφυγε στεναχωρημένος, 947 00:50:16,752 --> 00:50:20,291 άνθρωποι με πραγματικό έδαφος, 948 00:50:20,292 --> 00:50:22,161 και εξαγοράζουμε τις αξιώσεις τους. 949 00:50:22,162 --> 00:50:24,700 Αχ. 950 00:50:24,701 --> 00:50:27,238 Συγκεντρώστε τις αγωγές. 951 00:50:27,239 --> 00:50:29,109 Όπου κάποιος είναι αδύναμος, πολλοί είναι δυνατοί. 952 00:50:29,110 --> 00:50:32,181 Και αυτό είναι ένα μάθημα που δεν θα το κάνετε ποτέ πρέπει να μάθουν περισσότερες από μία φορές. 953 00:50:32,182 --> 00:50:34,854 Θα ισοδυναμεί σε μια ομαδική στολή. 954 00:50:34,855 --> 00:50:37,025 Δεν είναι τόσο εύκολο να αγνοηθεί. 955 00:50:37,026 --> 00:50:39,029 Δεν είναι δυνατόν να. 956 00:50:39,030 --> 00:50:42,035 Οι ιστορίες δεν θα αφορούν εσάς πια. Θα τον αφορούν. 957 00:50:42,036 --> 00:50:45,577 Και ο κόσμος των σκατά που βρίσκεται. 958 00:50:47,681 --> 00:50:50,052 Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις; 959 00:50:54,394 --> 00:50:56,899 Ξέρω τι πρέπει να κάνω. 960 00:51:02,242 --> 00:51:05,949 Αυτός ο τύπος δεν έρχεται πραγματικά έξω εδώ μερικές φορές την εβδομάδα. 961 00:51:05,950 --> 00:51:07,251 Όχι. 962 00:51:07,252 --> 00:51:08,655 Δεν το κάνει. 963 00:51:08,656 --> 00:51:11,861 Αλλά ήθελα να τον δω να τρέχει, κι έτσι έτρεξε. 964 00:51:14,635 --> 00:51:17,940 Κάνε αυτό που χρειάζομαι. 965 00:51:17,941 --> 00:51:20,111 Βάλτε το σε κίνηση τώρα. 966 00:51:20,112 --> 00:51:21,246 Απόψε. 967 00:52:01,862 --> 00:52:03,531 - Σκατά! - Ουάου, ουα! 968 00:52:03,532 --> 00:52:06,002 Χριστός. 969 00:52:06,003 --> 00:52:07,773 Είσαι εντάξει, φίλε; 970 00:52:07,774 --> 00:52:09,275 Ναι. Μπορείτε να το κρατήσετε αυτό για μένα; 971 00:52:09,276 --> 00:52:11,113 Ναι. Ερχομαι. 972 00:52:11,114 --> 00:52:13,016 Ευχαριστώ. 973 00:52:13,017 --> 00:52:14,253 Σας έχουν εξυπηρετήσει. 974 00:52:16,592 --> 00:52:18,127 Με μήνυση. 975 00:52:18,128 --> 00:52:20,064 εκατό και είκοσι επτά από αυτούς. 976 00:52:20,065 --> 00:52:22,370 Συγγνώμη, μπρα. 977 00:52:25,275 --> 00:52:26,912 Με μηνύουν. 978 00:52:29,684 --> 00:52:32,155 Προφανώς από όλους όσους έχω γνωρίσει ποτέ. 979 00:52:32,156 --> 00:52:36,631 Δεν είχε νόημα μέχρι που είδα... 980 00:52:36,632 --> 00:52:38,903 αυτό. Μπόμπι Άξελροντ. 981 00:52:41,842 --> 00:52:45,682 Αξίωση Bivens για παράβαση των δικαιωμάτων του για την Τέταρτη Τροποποίηση. 982 00:52:45,683 --> 00:52:48,053 Κακόβουλη δίωξη. 983 00:52:48,054 --> 00:52:50,625 Και τα υπόλοιπα είναι παρόμοια, 984 00:52:50,626 --> 00:52:53,297 και ήρθαν όλοι μαζί. 985 00:52:53,298 --> 00:52:56,537 Νομίζω ότι τους χρηματοδοτεί όλους, 986 00:52:56,538 --> 00:52:59,877 και έχω την αίσθηση ότι θα το κάνει κάνει αυτή την αποστολή της ζωής του. 987 00:52:59,878 --> 00:53:02,749 Λοιπόν, θα ήθελα να μπορούσα να πω ότι είναι το μόνο που θα αποκρούσεις, 988 00:53:02,750 --> 00:53:05,087 αλλά ο D. C. έχει τελειώσει αυτή η έρευνα του Dake, 989 00:53:05,088 --> 00:53:07,158 και ο Dake είπε στον A. G. για 990 00:53:07,159 --> 00:53:10,297 κάποιου είδους πληρωμή με μπαλόνι που έχει μια ορισμένη βρώμα. 991 00:53:10,298 --> 00:53:12,469 Ναι. Στη γυναίκα μου. 992 00:53:12,470 --> 00:53:14,005 Business as usual στον κόσμο της. 993 00:53:14,006 --> 00:53:16,176 Δεν φαντάζομαι ότι είναι πώς το γυρίζει. 994 00:53:16,177 --> 00:53:17,512 Ούτε εγώ. 995 00:53:17,513 --> 00:53:19,917 Φοβάμαι ότι δεν μπορείς να στριφογυρίσεις, Τσακ. 996 00:53:29,671 --> 00:53:31,039 Ναί; 997 00:53:31,040 --> 00:53:34,212 Τσακ, πρέπει να σε δω μέσα D. C. στο γραφείο μου την Πέμπτη. 998 00:53:34,213 --> 00:53:36,785 Ναι. 999 00:53:39,858 --> 00:53:42,295 Ναι στρατηγέ. 1000 00:53:49,978 --> 00:53:54,386 Αυτή ήταν η ίδια η γενική εισαγγελέας. 1001 00:53:54,387 --> 00:53:56,991 Με κάλεσε στην Ουάσιγκτον. 1002 00:53:56,992 --> 00:54:00,332 Ο Dake την έκανε όντως γνωρίζει την πληρωμή με μπαλόνι. 1003 00:54:00,333 --> 00:54:02,470 Φαίνεται να γνωρίζει και αυτή για αυτό. 1004 00:54:05,208 --> 00:54:10,117 Οπότε θα της κάνω αναφορά την Πέμπτη... 1005 00:54:10,118 --> 00:54:13,891 όπου θα με χαιρετήσει θερμά, 1006 00:54:13,892 --> 00:54:17,699 κουνήστε με από το χέρι... 1007 00:54:17,700 --> 00:54:19,404 και μετά θα με διώξει. 1008 00:54:33,899 --> 00:54:36,604 Η άκρη που οδήγησε σε μου διενεργήθηκε έρευνα 1009 00:54:36,605 --> 00:54:39,042 από ένα κινητό που χτύπησε έναν πύργο στο Yonkers 1010 00:54:39,043 --> 00:54:40,812 μέσα στη νύχτα. 1011 00:54:40,813 --> 00:54:42,883 Γιατί να κάνω το διάολο; 1012 00:54:42,884 --> 00:54:46,089 Επειδή ήσουν στο Γιόνκερς 1013 00:54:46,090 --> 00:54:48,828 στη συνάντηση της πιτσαρίας με τον Άξελροντ. 1014 00:54:48,829 --> 00:54:52,536 Και νομίζω οτιδήποτε ακούσατε σε εκείνη τη συνάντηση 1015 00:54:52,537 --> 00:54:55,107 σε έκανε να στριμώξεις. 1016 00:54:55,108 --> 00:54:58,848 Ξέρεις τι είναι ο Rhoades, Bryan. 1017 00:54:58,849 --> 00:55:02,121 Ξέρεις ότι πρέπει να είναι εκτός δουλειάς. 1018 00:55:02,122 --> 00:55:07,064 Και ξέρω ότι έκανες αυτό το τηλεφώνημα. 1019 00:55:11,649 --> 00:55:16,649 Συγχρονισμός και διορθώσεις από εκρηκτικό κρανίο www.addic7ed.com 1019 00:55:17,305 --> 00:56:17,929 Αξιολογήστε αυτόν τον υπότιτλο στη διεύθυνση www.osdb.link/76k Βοηθήστε άλλους χρήστες να επιλέξουν τους καλύτερους υπότιτλους